Spanglish "Starspangled Banner"
Francis Scott Key (deceased, right????)
Reisa L. Gerber modify in Spanglish!

Aye que digas que puedo ver,
Por la manana temprano, luz,
Que tan proudly nosotros hailed,
con la "twilights last gleaming"...
Quienes grande lineas y estrellas brillante,
Por la noche "perilous"!
sobre la "ram"partes nosotros miramos,
fue tan gallantly streaming.
Y the rockets' rojo glare,
Las "bambas" que BOOM en el aire,
Dan "si, que es la verdad" entre la noche
que "our flag" todavia se fue alli!
Oh, digas que la estrella-spangled banner,
Todavia wave,
Sobre la tierra de la libre,
Y la casa de la "brave"!!!!
English available...in many places!!!
But Spanglish is fun! I've never mixed
the two languages before!
"ambos, si?"
May 4, 2006

ps-sensitive issue-understand.

Спанглиш " Starspangled Баннер "
Фрэнсис Скотт Ки (умерший , не так ли? ? ? ? )
Reisa Л. Гербер изменить в Spanglish !

Да дие Дигас дие puedo версии ,
Пор -ла Манана Temprano , Лус ,
Que загар гордостью Nosotros приветствовали ,
кон -ля " сумерки последний Блестящие " ...
Quienes Гранде Lineas у Estrellas Блестящий ,
Пор -ла Noche " опасным " !
Sobre ла "RAM " парьтесь Nosotros miramos ,
ФРУ загар галантно потокового .
У Рохо блики ракет " ,
Las " Bambas " Que БУМ ан -эль- Aire ,
Дан " си, дие эс ла Verdad " Entre ла Noche
дие " наш флаг " todavia себе ФРУ АЛАЙ !
О, Дигас дие ла-Эстрелья знамя ,
Todavia волны ,
Sobre ла Тьерра-де- ла- Libre ,
Y ла Каса-де- ла "храбрый " ! !
Английский доступны ... во многих местах !
Но Спанглиш это весело! Я никогда не смешиваются
два языка до !
" Ambos , си ? "
4 мая 2006

пс - чувствительный вопрос понимания .