Я буду рядом с тобой

Итак, никто не сказал тебе, что жизнь будет такой:
Твоя работа – анекдот, ты на мели,
твоя личная жизнь закончилась, ещё не начавшись;
Как будто ты всегда всё делаешь не так,
Когда это не твой день, неделя, месяц или даже год, но…

[Припев]
Я буду рядом с тобой,
Когда дождь начинает лить как из ведра;
Я буду рядом с тобой,
Как и раньше;
Я буду рядом с тобой,
Потому что ты тоже всегда рядом со мной.

Рабочий день начинается в восемь,
а ты и в десять всё ещё в постели;
За исключением того, что твой завтрак подгорел,
всё идёт замечательно.
Мама предупреждала тебя, что будут такие дни,
Что жизнь поставит тебя на колени, но она забыла сказать, что...

Я буду рядом с тобой,
Когда дождь начинает лить как из ведра;
Я буду рядом с тобой,
Как и раньше;
Я буду рядом с тобой,
Потому что ты тоже всегда рядом со мной.

Никто никогда меня по-настоящему не знал,
никто никогда меня не понимал;
Кажется, ты – единственный, кто знает,
что значит быть мной;
Тот, с кем можно смело встретить новый день, всё преодолеть;
Тот, с кем я всегда смеюсь;
Даже когда я чувствую себя ужасно,
с тобой мне очень хорошо, Да!
Как будто ты всегда всё делаешь не так,
Когда это не твой день, неделя, месяц или даже год, но…

[Припев]..
Я буду рядом с тобой,
Когда дождь начинает лить как из ведра;
Я буду рядом с тобой,
Как и раньше;
Я буду рядом с тобой,
Потому что ты тоже всегда рядом со мной.

I'll be there for you

So no one told you life will be like this:
Your job is a joke, you're broke,
your love life is over before it begins;
Like you're always doing everything wrong,
When it's not your day, week, month or even year but...

[Chorus]
I'll be there for you,
When the rain starts to pour as from a bucket;
I'll be there for you,
As before;
I'll be there for you,
Because you're always next to me.

Working day starts at eight,
you ten still in bed;
Except that your Breakfast is burnt,
everything is going great.
Mother warned you there will be days,
That life will put you on the knees, but she forgot to say that...

I'll be there for you,
When the rain starts to pour as from a bucket;
I'll be there for you,
As before;
I'll be there for you,
Because you're always next to me.

No one ever really knew,
nobody will never understand me;
Think you're the only one who knows
what it means to be me;
The one with whom you can safely greet the new day, all to overcome;
Someone I always laugh;
Even when I feel awful,
with you I feel so good, Yeah!
Like you're always doing everything wrong,
When it's not your day, week, month or even year but...

[Chorus]..
I'll be there for you,
When the rain starts to pour as from a bucket;
I'll be there for you,
As before;
I'll be there for you,
Because you're always next to me.