Тексты песен Ruff Ryders


Биография Ruff Ryders

Mark Ruff Ryder. Это имя стало культом для нескольких поколенийбританских рэйверов. Лондон, 80-е: первый английский эйсид-хаус, первые пиратские радиостанции. 90-е: хардкор, нелегальные рэйвы, джангл, грохот басов, спид-гараж… Марк Райдер прошел всю эволюциюанглийского андеграунда. Его соратник по первому проекту RavenMaize Дэйв Ли теперь известен миру под именем Joey Negro, пишетдиско-хаус и недавно возродил Raven Maize, но уже без Марка. МаркРайдер же занялся рэйв-музыкой на своем лэйбле StrictlyUnderground, выступает на пиратских радиостанциях и гастролирует. 18 октября он будет гостем Steppin Session в Республике Бифитр, вместе с микрофонной поддержкой Special MC и MC Para. В эту ночьможно смело ожидать сэт из передовых звуков брейкбита и ту-степа, плюс последние достижения лондонского уличного слэнга. Московскоевыступление войдет в историю еще и тем, что его запись издадут нановом сборнике Strictly Underground Records в Лондоне. Подобныйслучай был лишь с московским сэтом Deep Dish, который записали длядиска Global Underground. В преддверии 18 октября Ренат расспросилМарка Рафф Райдера о джангл-мафии, ту-степе и конфликте с МаркомАлмондом. - ]Играешь ли ты сейчас на пиратских радиостанциях?- Да, Force FM 106. 4, минимум раз в месяц по выходным. Не такчасто, как хотелось юы, потому что у меня много работы. - Почему в твоей команде только белые МС?- Цвет кожи не имеет для меня значения. Я просто работаю сталантливыми МС. Музыка – это ключ к мировому единству, а когдалюди говорят о цвете, то хотят найти повод для ненависти. - Как отреагировал Марк Алмонд на твою версию “Tainted Love”?- Он был очень взбешен. Пытался наложить судебный запрет и всёусложнить. Нам прислали угрожающее судебное письмо, пыталисьзаставить нас уничтожить трэк. Я велел юристу проваливать (to fuckoff), и он решил послушаться (to fuck off) ;). Ты знаешь, ведь SoftCell не являлись авторами “Tainted Love”! И я знал это, но мало ктоеще знает. Это была всего лишь кавер-версия одной песни 60-х годов, вплоть до последнего риффа. И потому у меня было столько же правана кавер-версию, сколько у Марка Алмонда! Хоть я и андеграунд, нодалеко не слабак, в чем убедились многие большие компании. - А что такое для тебя – быть underground?- Искренне любить свою музыку вне зависимости от того, популярнаона или нет, и верить в то, чтоделаешь, даже если ты единственный, кто это делает. - Что ты думаешь о современной драм-н-басс сцене? Считаешь ли ты, что она утратила рэйв-атмосферу?- Нет, никогда. Я люблю днб. Я только считаю, что в этой сценеслишком много мудаков, которые пытаются ее контролировать, играюттолько определенные лэйблы. Некий клан друзей игнорирует все, чтопроисходит вне его, даже если чужие пластинки хороши. Слишком многолюдей мешает мне работать в этой сцене. К счастью, я люблю многоразной музыки, поэтому не переживаю из-за этого. - Что происходит с гаражной сценой?- Да, она хороша. Я слышу много стилей, которые называют ukgarage, и это не так уж плохо. Это позволяет другим музыкальным стилям типабрейкбита и днб достичь большей аудитории, лишь потому, что кто-тоназывал это ukgarage. Если вечеринку назвать брейкбитовой, то еепостигнет участь междусобойчика. - Повлиял ли ту-степ на нынешний подъем breaks-сцены?- Это смешно! Она всегда была мощной! Ты понял это только сейчас, потому что брейкбит внедряется в сэты ukgarage ли-джеев!- 30 октября в Лондоне пройдет церемония UK Garage Awards. Кому быты вручил награду?- Тому, кто поцеловал больше всех задниц! Без сомнения!- Сейчас появилось много музыки, которая напоминает старыйспид-гараж. Как тебе этот новый поворот?- Мне нравится! В тот раз пресса и олдскуловые гаражные ди-джеиубили спид-гараж. Это был лучший мостик между хаусной публикой иболее андеграундной, я реально видел, как он объединяет людей. Яделаю такую музыку и ожидаю ее возрождения!- Посмотрим, чем закончится вторая попытка. Как думаешь, какаямузыка будет выходить на Strictly Underground лет через пять?- Мы всегда делали то, что нам нравится, поэтому могу тебеэксклюзивно сообщить, что через 5 лет мы по-прежнему будем делатьто, что любим!- Что из музыки ты слушаешь на отдыхе?- Я слушаю помехи в моей автомагнитоле. Шипение, котороепоявляется в промежутках между станциями, меня успокаивает ;). Через 2 минуты это напоминает звуки моря!- Кстати, о море. Играл ли ты в Айа-Напе этим летом? Что тампроисходило?- В этом году я не смог поехать. Меня бы там разорвали, потому чтомои пластинки там очень популярны. Я не люблю много внимания. Но яиграл в этом году в Нью-Йорке, на Ибице и буду у вас в России, а вконце года в Орландо, США. Я не люблю играть, когда люди всю ночьпросят автографы и пожимают мне руку. Я смущаюсь и считаю этонезаслуженным. - Твои самые экзотические гастроли?- Не знаю. Очень интересно было в Гонконге, но на самом деле мненравится играть в новых местах, где меня толком не знают. Я неочень люблю быть звездой вечера, лучше, когда люди сулят обо мне помузыке, которую я играю. - Чего ты ожидаешь от России?- Ну, я собираюсь напиться и повеселиться, это самое главное. Ихочу, чтобы все остальные сделали то же самое! Это было быидеально… Ну, может еще перепихнуться, ха-ха!18 октября, Бифитр… Не знаю, как мне сдержаться, чтобы не взять унего автограф?? Ведь как бы он ни скромничал, нас ждет событиередкой важности.
.
Просмотры 13960

Текст - Качественный перевод песни
5 голосов из 5 - 1 всего

Популярные тексты песен Ruff Ryders

Поделись с друзьями: