I
Как-то у меня собрались друзья,
Только ты одна не пришла.
В день рождения приглашение получала ты точно знаю я.
Что же не пришла? Может не смогла?
Может быть забыла и обижена?
Или я хорош слишком для тебя.
Или может ты слишком скромная.
Припев:
Все говорят: я самый лучший парень в этом дворе.
Я нравлюсь всем, но, почему-то, только не тебе.
А ты гуляешь и не знаешь ничего обо мне
О самом лучшем, самом лучшем парне на земле.
II
Говорят друзья: "Ты не в ту влюблен. У нее таких миллион".
Если б знала ты, как скучаю я.
Как твоею красотою окрылен.
Что же ты молчишь, что же не звонишь,
Что же не приходишь, по ночам не спишь.
Или я хорош слишком для тебя,
Или может ты такая непреступная.
Припев:
Все говорят: я самый лучший парень в этом дворе.
Я нравлюсь всем, но, почему-то, только не тебе.
А ты гуляешь и не знаешь ничего обо мне
О самом лучшем, самом лучшем парне на земле.

I
I gathered friends,
You're the only one not here.
Birthday invitation you received I know.
What didn't come? Can are unable?
Can be forgotten and offended?
Or am I too good for you.
Or maybe you're too modest.
Chorus:
Everyone says I'm the best guy in this yard.
I like everyone, but, for some reason, not you.
And you walk and don't know anything about me
About the best, best man on earth.
II
Friends say: "You're not the one in love. She has such a million."
If you knew how I miss you.
As thy beauty inspired.
Why are you silent, what do not call,
What do not come, do not sleep at night.
Or am I too good for you
Or maybe you are so impregnable.
Chorus:
Everyone says I'm the best guy in this yard.
I like everyone, but, for some reason, not you.
And you walk and don't know anything about me
About the best, best man on earth.