Текст песни Sandra - Japan Ist Weit

Wolken, schwer wie blei
über häuserschluchten, straßen, ohne ziel durch's labyrinth
Wo soll ich hingeh'n?
Wo bin ich zuhaus? die zeit der illusionen ist vorbei
Clouds heavy like lead
Above houses, streets without destination through the labyrinth
Where shall i go
Where am i at home, the time of illusions is over

Ich mach' meine augen zu
Was mir fehlt, bist du, nur du
Doch du lebst in einer ander'n welt
I close my eyes
What i miss is you, only you
But you live in another world

Ich wart' in der dunkelheit
Jeder hertzschlag ist ein s.o.s.
Ich ruf' dich aber japan ist weit
I'm waiting in the darkness
Every heartbeat is an s.o.s.
I'm calling you but japan is far

Oh, japan ist weit, so weit
Am ander'n ende der zeit
Und was uns trennt
Ist mehr als nur ein meer
Japan ist weit, so weit
Doch ich will dich hier und heut'
Oh, ich brauch' dich aber japan ist weit
Oh, japan ist weit
Oh, japan is far, so far away
At the other end of time
And what separates us
Is more than just one sea
Japan is far away, too far
But i want you here and now
Oh, i need you but japan is far
Japan is far away

Neonlicht auf nackter haut
Silhouetten fremder menschen, die an mir vor??bergeh'n
Soll ich rausschrei'n, was ich f??lh?
Schick' ich meine träume ins exil, um sie nie mehr zu seh'n
Neonlight on naked skin
Silhouettes of foreign people who pass me by
Shall i cry out what i feel
Shall i send my dreams to exile to see them nevermore again

Ich mach' meine augen zu
Was mir fehlt, bist du, nur du

I close my eyes
What i miss is you, only you


Ich wart' in der dunkelheit
Jeder hertzschlag ist ein s.o.s.
Ich ruf' dich aber japan ist weit
I'm waiting in the darkness
Every heartbeat is an s.o.s.
I'm calling you but japan is far

Oh, japan ist weit, so weit
Am ander'n ende der zeit
Und was uns trennt
Oh, japan is far, so far away
At the other end of time
And what separates us

Ist mehr als nur ein meer
Japan ist weit, so weit
Doch ich will dich hier und heut
Oh, ich brauch dich aber japan ist weit
Is more than just one sea
Japan is far away, too far
But i want you here and now
Oh, i need you but japan is far away



Sekunden
Hab' getanzt in deinen augen
Bin geschwebt in deinem traum
Hielt mich fest an deinen glauben
Wollte schlösser mit dir bau'n
I was dancing in your eyes
Was soring in your dream
Hold fast to your belief
Wanted to build castles with you

War ber??hrt von deinem schweigen
Hab gewartet auf dein wort
War zu scheu, es dir zu zeigen
Doch ich wollte mit dir fort
I was touched by your silence
Was waiting for your word
Was too shy to show you
But wanted to go away with you

In den sekunden
In den sekunden
In den sekunden
Als wir uns ansahn
In the seconds
In the seconds
In the seconds
When we looked at each other

In den sekunden
In den sekunden
In den sekunden
In the seconds
In the seconds
In the seconds

Hab' getanzt in deinen augen
Bin geschwebt in deinem traum
Hielt mich fest and deinen glauben
Wollte schlösser mit dir bau'n
I was dancing in your eyes
Was soring in your dream
Hold fast to your belief
Wanted to build castles with you

War ber??hrt von deinem schweigen
Hab gewartet auf dein wort
War zu scheu, es dir zu zeigen
Doch ich wollte mit dir fort
I was touched by your silence
Was waiting for your word
Was too shy to show you
But wanted to go away with you

In den sekunden
In den sekunden
In den sekunden
Als wir uns ansahn
In the seconds
In the seconds
In the seconds
When we looked at each other

In den sekunden
In den sekunden
In den sekunden

Перевод текста песни Sandra - Japan Ist Weit

Облака, тяжелые , как свинец
над домами, улицами без назначения через лабиринт пользования
Куда мне идти ?
Где я дома? время иллюзий закончилась
Облака тяжелые , как свинец
Над домами, улицами без назначения посредством лабиринта
Куда я иду
Где я дома, время от иллюзий закончилась

Я закрываю глаза , чтобы
То, что я пропустить это вы , только вы
Но вы живете в другом мире
Я закрываю глаза
То, что я пропустить это вы , только вы
Но вы живете в другом мире

Я жду в темноте
Каждый сердцебиениеs.o.s.
Я звоню вам, но Япония далеко
Я жду в темноте
Каждый сердцебиениеs.o.s.
Я звоню вам, но Япония далеко

О, Япония далеко , так далеко
На другом конце времени
И то, что отделяет нас
Это больше, чем просто море
Япония далеко , так далеко
Но я хочу, чтобы ты здесь и сейчас »
О, ты мне нужен , но Япония далеко
О, Япония далеко
О, Япония далеко , так далеко
На другом конце времени
И то, что отделяют нас
Это больше, чем просто один море
Япония находится далеко , слишком далеко
Но я хочу, чтобы ты здесь и сейчас
О, мне нужно вам, но Япония далеко
Япония находится далеко

Неоновый свет на голой кожи
Силуэты иностранных людей, которые bergeh'n передо мной ?
Должен ли я rausschrei'n , что я е? Lh ?
Шик мои мечты в изгнание в порядке , чтобы seh'n никогда
Neonlight на голой кожи
Силуэты иностранных людей, которые проходят со мной по
Должен ли я кричать , что я чувствую,
Мне послать мои мечты в ссылку , чтобы увидеть их снова NEVERMORE

Я закрываю глаза , чтобы
То, что я пропустить это вы , только вы

Я закрываю глаза
То, что я пропустить это вы , только вы


Я жду в темноте
Каждый сердцебиениеs.o.s.
Я звоню вам, но Япония далеко
Я жду в темноте
Каждый сердцебиениеs.o.s.
Я звоню вам, но Япония далеко

О, Япония далеко , так далеко
На другом конце времени
И то, что отделяет нас
О, Япония далеко , так далеко
На другом конце времени
И то, что отделяют нас

Это больше, чем просто море
Япония далеко , так далеко
Но я хочу, чтобы ты здесь и сейчас
О, ты мне нужен , но Япония далеко
Это больше, чем просто один море
Япония находится далеко , слишком далеко
Но я хочу, чтобы ты здесь и сейчас
О, мне нужно вам, но Япония находится далеко



секунды
Я танцевал в твоих глазах
Я плавал во сне
Держал меня верить в свои
Хотел строить замки с вами
Я танцевал в твоих глазах
Что Soring во сне
Крепко держитесь ваш составил
Хотел строить замки с вами

Был известные приводит ? Говоря уже о ваших
Был ждет вашего слова
Был слишком застенчив, чтобы показать его вам
Но я хотел уехать с тобой
Я был тронут ваше молчание
Что ждет вашего слова
Что слишком застенчив, чтобы показать вам,
Но хотел уехать с тобой

В секунд
В секунд
В секунд
Как мы смотрели друг на
В секунд
В секунд
В секунд
Когда мы смотрели друг на друга

В секунд
В секунд
В секунд
В секунд
В секунд
В секунд

Я танцевал в твоих глазах
Я плавал во сне
Крепко держитесь вашей веры
Хотел строить замки с вами
Я танцевал в твоих глазах
Что Soring во сне
Крепко держитесь ваш составил
Хотел строить замки с вами

Был известные приводит ? Говоря уже о ваших
Был ждет вашего слова
Был слишком застенчив, чтобы показать его вам
Но я хотел уехать с тобой
Я был тронут ваше молчание
Что ждет вашего слова
Что слишком застенчив, чтобы показать вам,
Но хотел уехать с тобой

В секунд
В секунд
В секунд
Как мы смотрели друг на
В секунд
В секунд
В секунд
Когда мы смотрели друг на друга

В секунд
В секунд
В секунд
Просмотры: 1164