Который год не ставит лед Москва-река,

Хотя вокруг белым-бело.

Ее устало обнимают берега,

И отдают свое тепло.

А между тем на этих самых берегах
Идут часы, идут дела.
И жизнь идет, но не хватает нам никак
Совсем чуть-чуть того тепла.

И вот Москва-река течет, и тает лед, в мельканьях мод

Проходит год, и жизнь идет: привет - пока.

А мне согреться тяжело, вон сколько снега намело,

Уносит прочь мое тепло Москва-река.

Не в том беда, что в сердце боль за нас с тобой,
А в том, что боль невелика.
Я не хочу, чтоб заодно и эту боль
Взяла с собой Москва-река.

И вот Москва-река течет, и тает лед, в мельканьях мод
Проходит год, и жизнь идет: привет - пока.
А мне согреться тяжело, вон сколько снега намело,
Уносит прочь мое тепло Москва-река.

А я все верю, что вот-вот произойдет
Тот перелом в моей судьбе,
Когда Москва-река зимой уйдет под лед,
А я тепло отдам тебе.

И вот Москва-река течет, и тает лед, в мельканьях мод
Проходит год, и жизнь идет: привет - пока.
А мне согреться тяжело, вон сколько снега намело,
Уносит прочь мое тепло Москва-река.

Which year does not put ice Moskva river,

Although there is white .

Her tired hug the shore,

And give off their heat .

Meanwhile, on these very shores
Go watch it going .
And life goes on, but we did not have enough
Quite a bit of heat.

   And Moscow- river flows , and the ice melts in the flicker modes
       
   Year passes , and life goes hi - yet.

   A warm me hard, there is so much snow piled up ,

   It blows away my warmth Moscow River .

Not in the matter, that the pain in the heart for you and me ,
And that low pain .
I do not want this pain and at the same time
Brought along the Moscow River .

   And Moscow- river flows , and the ice melts in the flicker modes
   Year passes , and life goes hi - yet.
   A warm me hard, there is so much snow piled up ,
   It blows away my warmth Moscow River .

And I believe that is about to happen
That turning point in my life ,
When the Moscow River in the winter will go under the ice,
And I 'll give you warmth .

   And Moscow- river flows , and the ice melts in the flicker modes
   Year passes , and life goes hi - yet.
   A warm me hard, there is so much snow piled up ,
   It blows away my warmth Moscow River .