"love me"

----------------------------------------------------

Please remember! this translation is my personal work. it is sometimes difficult to translate word for word from spanish to english, so it may sound awkward in one languange when it is perfectly
Ral in the other. but i think you can get the general idea!


-----------------------------------------------------
Hold me like you've never held me
And kiss me like you've never kissed me
Because you're the light, the light that illuminates my life
Listen to me, i want to tell you that i love you
To have you here, have you here by my side
Because you are the owner, the owner of my heart

Love me, and i'll give you all my kisses
And all my love; love me, love me, love me

*amar and querer are just two ways of expressing "love" in spanish, which english does not have translations for. querer should not be translated here as "want."

" любишь меня "

-------------------------------------------------- -

Пожалуйста, помните! этот перевод мой личный труд. иногда бывает трудно перевести дословно с испанского на английский , так что это может звучать неловко в одном languange когда это совершенно
RAL в другом. но я думаю, вы можете получить общее представление !


-------------------------------------------------- ---
Обними меня , как вы никогда не держал меня
И поцелуй меня , как вы никогда не целовал меня
Потому что ты свет , свет, который освещает мою жизнь
Послушай меня, я хочу вам сказать, что я тебя люблю
Для вас здесь , у вас здесь, на моей стороне
Потому что вы являетесь владельцем, владелец моего сердца

Люби меня, и я дам тебе все мои поцелуи
И вся моя любовь ; любишь меня , люби меня , люби меня

* Амар и Querer только два способа выражения «любовь» на испанском языке , которые английский не имеет переводы для . Querer не должны быть переведены здесь как " хочу".