Текст песни Selena - Dame Tu Amor (English Translation)

"Give Me Your Life"

-----------------------------------------

Please remember! This translation is my personal work. It is sometimes difficult to translate word for word from Spanish to English, so it may sound awkward in one languange when it is perfectly natural in the other. But I think you can get the general idea!

-----------------------------------------
Give me your love, I'm asking you please
If you love me, tell me with a kiss
of love and of passion
I love you, and you're always on my mind
If you're not next to me, I die of sad lonliness
In my life, I never felt like this
But now, now that I have you here
We're going to be together always
living out the miracle that you're at my side
in my life
I never felt like this
But now, now that I have you here
You are the air, the moon, and the sun
Promise me that you'll always be here by my side
in my life

I love you, and you're always on my mind
If you're not next to me, I die of sad lonliness

Перевод текста песни Selena - Dame Tu Amor (English Translation)

" Give Me Your Life "

-----------------------------------------

Пожалуйста, помните! Этот перевод является моим личным работы . Иногда бывает трудно перевести дословно с испанского на английский , так что это может звучать неловко в одном languange , когда это совершенно естественно в другом. Но я думаю, что вы можете получить общее представление !

-----------------------------------------
Дай мне свою любовь , я прошу вас , пожалуйста,
Если ты любишь меня , скажи мне с поцелуем
любви и страсти
Я люблю тебя, а ​​ты всегда в моих мыслях
Если вы не рядом со мной , я умру от печальной одиночества
В моей жизни , я никогда не чувствовал, что это
Но теперь , теперь, когда у меня есть ты здесь
Мы собираемся быть вместе всегда
доживал чудо , что ты на моей стороне
в моей жизни
Я никогда не чувствовал, что это
Но теперь , теперь, когда у меня есть ты здесь
Вы воздух , луна и солнце
Обещай мне , что ты всегда будешь рядом со мной
в моей жизни

Я люблю тебя, а ​​ты всегда в моих мыслях
Если вы не рядом со мной , я умру от печальной одиночества
Просмотры 107

Текст Selena - Dame Tu Amor (English Translation) Качественный перевод песни Dame Tu Amor (English Translation)
4.5 голосов из 5 - 13 всего

Популярные тексты песен и переводы Selena

Поделись с друзьями: