Текст песни Сергей Рахманинов - романс "Весенние воды" на стихи Ф. Тютчева

Еще в полях белеет снег,
А воды уж весной шумят,
Бегут и будят сонный берег,
Бегут и блещут и гласят.

Они гласят во все концы:
«Весна идет! Весна идет!
Мы молодой весны гонцы,
Она нас выслала вперед.

Весна идет! Весна идет!»
И тихих, теплых майских дней
Румяный, светлый хоровод
Толпится весело за ней.

Федор Тютчев.1830г.

Перевод текста песни Сергей Рахманинов - романс "Весенние воды" на стихи Ф. Тютчева

In fields of white snow,
And spring water too noisy,
Run and awaken the sleepy shore,
Run and Shine and read.

They say all ends:
"Spring is coming! Spring is coming!
We of young spring messengers
She sent us forward.

Spring is coming! Spring is coming!"
And the quiet, warm days of may
Rosy, bright round dance
Crowd fun for her.

Fyodor Tyutchev.1830.
Просмотры 1105

Популярные тексты песен и переводы Сергей Рахманинов


Поделись с друзьями:

В блоге:

На форуме: