Когда на душе полуночный сплин
Устало поёт в до-диез-миноре,
И не чем платить за кредит доверья святым небесам,

Представьте себе хоть на миг один,
Что вся наша жизнь - это просто море,
И, значит, пора на скрипучих реях поднять паруса.

Пускай за кормой в белой пене дней
Забудется сон золотой лагуны,
Где всё было вскользь, невпопад, нелепо и, в общем, зазря.

Вдали от земли во сто крат видней,
Зачем рисковать ненадёжной шхуной,
И как тяжело нас, порой, тянули ко дну якоря.

Припев:
Было ли, не было плаванье верным, время покажет потом.
Волны сомнений с ветрами разлуки – пусть, лишь бы сдюжили снасти.
Лишь бы под небом, спасительной твердью, встретился в море шальном
Еле заметный, почти позабытый маленький остров по имени «Счастье».

Оставшимся ждать помаши рукой,
Навряд ли ты к ним возвратишься снова,
В размеренный быт и привычный траверс портовой тоски.

Им не объяснить, что такой покой,
Порою ужаснее шторма любого,
А звёзды в ночи и родней и ближе, чем все маяки.

Припев:
Было ли, не было плаванье верным, время покажет потом.
Волны сомнений с ветрами разлуки – пусть, лишь бы сдюжили снасти.
Лишь бы под небом, спасительной твердью, встретился в море шальном
Еле заметный, почти позабытый маленький остров по имени «Счастье».

Было ли, не было плаванье верным, время покажет потом.
Волны сомнений с ветрами разлуки – пусть, лишь бы сдюжили снасти.
Лишь бы под небом спасительной твердью встретился в море шальном
Еле заметный, почти позабытый маленький остров по имени «Счастье».

Маленький остров по имени «Счастье».

Маленький остров по имени «Счастье».

When the soul of a midnight spleen
Wearily sings in C Sharp Minor,
And do not you pay for credibility holy heaven

Imagine for a moment alone,
That our whole life - it's just the sea,
And , it's time to raise the sails aloft creaky .

Let astern white foam days
Forgotten golden dream lagoon
Where everything was casual, random, ridiculous and, in general , for nothing .

Away from the earth a hundred times it is seen
Why risk unreliable schooner
And how hard we sometimes dragged to the bottom of the anchor.

Chorus:
Did not have the best swimming , then time will tell .
Waves doubt with winds of separation - let just to sdyuzhili tackles.
If only under the sky , saving expanse meets the sea Crazy
Delicate , almost forgotten little island called "Happiness" .

Wave your hand left to wait ,
Unlikely you will come back again to them ,
In a measured life and habitual melancholy traverse port .

They do not explain that such peace ,
Sometimes terrible storm anyone
And the stars at night and relatives and closer than all lighthouses .

Chorus:
Did not have the best swimming , then time will tell .
Waves doubt with winds of separation - let just to sdyuzhili tackles.
If only under the sky , saving expanse meets the sea Crazy
Delicate , almost forgotten little island called "Happiness" .

Did not have the best swimming , then time will tell .
Waves doubt with winds of separation - let just to sdyuzhili tackles.
If only saving under heaven firmament meets the sea Crazy
Delicate , almost forgotten little island called "Happiness" .

A small island called "Happiness" .

A small island called "Happiness" .