Текст песни Sesame Street 2 - That's What Friends Are For
(spoken):
Ernie: Hey, Bert.
Bert: What is it, Ernie?
Ernie: You know, Bert, I just remembered I didn't put away all my toys. I left a big mess in the other room. Do you think I should get up and clean that stuff up now?
Bert: Ernie, it's time to go to sleep now. You can do that in the morning.
Ernie: It's pretty messy in there, Bert.
Bert: Well, Ernie, you're just a little messy. I've learned that. I'm used to it. Let's go to sleep.
Ernie: You know, Bert, you're a real friend. I'm messy and you don't like it messy, but because I'm your friend you don't mind too much if I'm messy.
Bert: Well, not *too* much, Ernie. Let's just go to sleep.
Ernie: But, but that's what a friend is, Bert. I mean, not minding too much because you like somebody. That's a friend, Bert, a pal! Not minding! That's what friends are for!
(sung):
Ernie: I am messy.
(spoken):
Bert: Really messy.
(sung):
Ernie: But you don't mind if I am messy.
If I'm messy, you don't mind it.
That's what friends are for!
You like pigeons.
(spoken):
Bert: I love 'em!
(sung):
Ernie: Well I don't mind if you like pigeons.
If you like 'em, I don't mind it.
That's what friends are for!
Friends help you put away your toys!
(doo doot de doo, doo doot de doo)
(spoken):
Bert: HELP?! I do it alone, mostly, Ernie!
(sung):
Ernie: Friends don't mind if you make a little noise!
(spoken):
Bert: A little noise, like what?
Ernie: Like this, Bert.
*plays drums*
You didn't mind that, did ya, Bert, old pal?
Bert: Oh, not much. Ernie, I'm tired. I'm really tired.
Ernie: You're tired, Bert. Well, that's ok, old buddy, you see I don't mind if you're tired because you're my friend. You can be tired if you want to!
(sung):
Ernie: You are tired.
Really tired.
Well I don't mind if you are tired.
If you're tired, I don't mind it.
That's what friends are for!
(spoken):
Bert: I'm gonna sleep anyway.
(sung):
Ernie: Friends always lend a helping hand.
(doo doot de doo, doo doot de doo)
Friends are the kind of friends that understand
And they don't mind it.
(spoken):
Ernie: Right, Bert? Bert? He's sleeping. Well I don't mind if he's sleeping because he's my friend, 'cause that's what friends are for! Bert, it's okay if you're sleeping, Bert! I don't mind, Bert! It's okay!
Bert: What is okay?
(sung):
Ernie: You are sleeping.
Really sleeping.
But I don't mind if you are sleeping.
(spoken):
Bert: Sleeping!
(sung):
Ernie: If you're sleeping, I don't mind it.
That's what friends are for!
That's what friends, (scoo boop be boo),
That's what friends, (de deet de de)
(spoken):
Bert: I'm gonna go sleep in the kitchen.
(sung):
Ernie: That's what friends, (skee deep be doo),
That's what friends, (scoo doop de do),
That's what friends are for!
(spoken):
Ernie: Right, Bert? Bert? Hmm, I guess he's gone to sleep in the kitchen again. *yawn* Well, if he wants to sleep in the kitchen that's okay with me, because he's my friend!
Ernie: Hey, Bert.
Bert: What is it, Ernie?
Ernie: You know, Bert, I just remembered I didn't put away all my toys. I left a big mess in the other room. Do you think I should get up and clean that stuff up now?
Bert: Ernie, it's time to go to sleep now. You can do that in the morning.
Ernie: It's pretty messy in there, Bert.
Bert: Well, Ernie, you're just a little messy. I've learned that. I'm used to it. Let's go to sleep.
Ernie: You know, Bert, you're a real friend. I'm messy and you don't like it messy, but because I'm your friend you don't mind too much if I'm messy.
Bert: Well, not *too* much, Ernie. Let's just go to sleep.
Ernie: But, but that's what a friend is, Bert. I mean, not minding too much because you like somebody. That's a friend, Bert, a pal! Not minding! That's what friends are for!
(sung):
Ernie: I am messy.
(spoken):
Bert: Really messy.
(sung):
Ernie: But you don't mind if I am messy.
If I'm messy, you don't mind it.
That's what friends are for!
You like pigeons.
(spoken):
Bert: I love 'em!
(sung):
Ernie: Well I don't mind if you like pigeons.
If you like 'em, I don't mind it.
That's what friends are for!
Friends help you put away your toys!
(doo doot de doo, doo doot de doo)
(spoken):
Bert: HELP?! I do it alone, mostly, Ernie!
(sung):
Ernie: Friends don't mind if you make a little noise!
(spoken):
Bert: A little noise, like what?
Ernie: Like this, Bert.
*plays drums*
You didn't mind that, did ya, Bert, old pal?
Bert: Oh, not much. Ernie, I'm tired. I'm really tired.
Ernie: You're tired, Bert. Well, that's ok, old buddy, you see I don't mind if you're tired because you're my friend. You can be tired if you want to!
(sung):
Ernie: You are tired.
Really tired.
Well I don't mind if you are tired.
If you're tired, I don't mind it.
That's what friends are for!
(spoken):
Bert: I'm gonna sleep anyway.
(sung):
Ernie: Friends always lend a helping hand.
(doo doot de doo, doo doot de doo)
Friends are the kind of friends that understand
And they don't mind it.
(spoken):
Ernie: Right, Bert? Bert? He's sleeping. Well I don't mind if he's sleeping because he's my friend, 'cause that's what friends are for! Bert, it's okay if you're sleeping, Bert! I don't mind, Bert! It's okay!
Bert: What is okay?
(sung):
Ernie: You are sleeping.
Really sleeping.
But I don't mind if you are sleeping.
(spoken):
Bert: Sleeping!
(sung):
Ernie: If you're sleeping, I don't mind it.
That's what friends are for!
That's what friends, (scoo boop be boo),
That's what friends, (de deet de de)
(spoken):
Bert: I'm gonna go sleep in the kitchen.
(sung):
Ernie: That's what friends, (skee deep be doo),
That's what friends, (scoo doop de do),
That's what friends are for!
(spoken):
Ernie: Right, Bert? Bert? Hmm, I guess he's gone to sleep in the kitchen again. *yawn* Well, if he wants to sleep in the kitchen that's okay with me, because he's my friend!
Перевод текста песни Sesame Street 2 - That's What Friends Are For
(говорит) :
Эрни : Эй , Берт .
Берт : Что это такое , Эрни ?
Эрни : Вы знаете , Берт , я просто вспомнил, я не отступал все мои игрушки. Я оставил большой беспорядок в другой комнате . Как вы думаете, я должен встать и очистить этот материал сейчас?
Берт : Эрни , пора спать! . Вы можете сделать это в первой половине дня .
Эрни : Это довольно грязный там , Берт .
Берт : Ну , Эрни , ты просто немного грязный . Я узнал, что . Я привык к нему. Пойдем спать .
Эрни : Вы знаете , Берт , ты настоящий друг. Я грязный и вам не нравится его грязным , а потому, что я твой друг , вы не возражаете слишком много, если я грязный .
Берт : Ну, не * слишком * много, Эрни . Давайте просто пойти спать .
Эрни : Но , но это то, чтодруг , Берт . Я имею в виду , не обращая слишком много , потому что вы любите кого-то. Это друг, Берт ,приятель! Не обращая внимания ! Это то, что друзья для !
( поют ) :
Эрни : Я грязно.
(говорит) :
Берт : Действительно грязный .
( поют ) :
Эрни : Но вы не возражаете , если я грязный .
Если я грязный, вы не против .
Это то, что друзья для !
Вы любите голубей.
(говорит) :
Берт : Я люблю их!
( поют ) :
Эрни : Ну, я не возражаю, если вы любите голубей.
Если вы любите их, я не возражаю против этого .
Это то, что друзья для !
Друзья помогут вам убрать свои игрушки !
(Ду Doot де Ду, Ду Doot де Ду )
(говорит) :
Берт : ПОМОЩЬ ? ! Я делаю это в одиночку, в основном , Эрни !
( поют ) :
Эрни : Друзья не возражаю, если вы делаете немного шума !
(говорит) :
Берт :мало шума , как что?
Эрни : Типа того , Берт .
* играет на барабанах *
Вы не возражали против этого , сделал я, Берт , старый приятель ?
Берт : О, не так много . Эрни , я устал . Я очень устала .
Эрни : Ты устала, Берт . Ну , это нормально , старый приятель , вы видите, я не возражаю, если вы устали , потому что ты мой друг . Вы можете устать , если вы хотите !
( поют ) :
Эрни : Вы устали .
На самом деле устал .
Ну, я не возражаю, если вы устали .
Если вы устали , я не возражаю против этого .
Это то, что друзья для !
(говорит) :
Берт : Я собираюсь спать в любом случае.
( поют ) :
Эрни : Друзья всегда протянуть руку помощи .
(Ду Doot де Ду, Ду Doot де Ду )
Друзья являются своего рода друзей , которые понимают
И они не против .
(говорит) :
Эрни : справа , Берт ? Берт ? Он спит. Ну, я не возражаю, если он спит , потому что он мой друг , потому что это то, что друзья для ! Берт , это нормально, если вы спите , Берт ! Я не против того , Берт ! Это нормально !
Берт : Что такое хорошо?
( поют ) :
Эрни : Вы спите.
Действительно спать .
Но я не возражаю, если вы спите.
(говорит) :
Берт : Спящая !
( поют ) :
Эрни : Если вы спите , я не возражаю против этого .
Это то, что друзья для !
Это то, что друзья , ( scoo буп быть бу ) ,
Это то, что друзья , ( де ДЭТА -де- де )
(говорит) :
Берт : Я пойду спать на кухне.
( поют ) :
Эрни : Вот что друзья , ( Skee глубоко быть Ду ) ,
Это то, что друзья , ( scoo Doop де делать),
Это то, что друзья для !
(говорит) :
Эрни : справа , Берт ? Берт ? Хм , я думаю, он ушел спать в кухне снова. * зевок * Ну, если он хочет спать на кухне , это хорошо со мной , потому что он мой друг!
Эрни : Эй , Берт .
Берт : Что это такое , Эрни ?
Эрни : Вы знаете , Берт , я просто вспомнил, я не отступал все мои игрушки. Я оставил большой беспорядок в другой комнате . Как вы думаете, я должен встать и очистить этот материал сейчас?
Берт : Эрни , пора спать! . Вы можете сделать это в первой половине дня .
Эрни : Это довольно грязный там , Берт .
Берт : Ну , Эрни , ты просто немного грязный . Я узнал, что . Я привык к нему. Пойдем спать .
Эрни : Вы знаете , Берт , ты настоящий друг. Я грязный и вам не нравится его грязным , а потому, что я твой друг , вы не возражаете слишком много, если я грязный .
Берт : Ну, не * слишком * много, Эрни . Давайте просто пойти спать .
Эрни : Но , но это то, чтодруг , Берт . Я имею в виду , не обращая слишком много , потому что вы любите кого-то. Это друг, Берт ,приятель! Не обращая внимания ! Это то, что друзья для !
( поют ) :
Эрни : Я грязно.
(говорит) :
Берт : Действительно грязный .
( поют ) :
Эрни : Но вы не возражаете , если я грязный .
Если я грязный, вы не против .
Это то, что друзья для !
Вы любите голубей.
(говорит) :
Берт : Я люблю их!
( поют ) :
Эрни : Ну, я не возражаю, если вы любите голубей.
Если вы любите их, я не возражаю против этого .
Это то, что друзья для !
Друзья помогут вам убрать свои игрушки !
(Ду Doot де Ду, Ду Doot де Ду )
(говорит) :
Берт : ПОМОЩЬ ? ! Я делаю это в одиночку, в основном , Эрни !
( поют ) :
Эрни : Друзья не возражаю, если вы делаете немного шума !
(говорит) :
Берт :мало шума , как что?
Эрни : Типа того , Берт .
* играет на барабанах *
Вы не возражали против этого , сделал я, Берт , старый приятель ?
Берт : О, не так много . Эрни , я устал . Я очень устала .
Эрни : Ты устала, Берт . Ну , это нормально , старый приятель , вы видите, я не возражаю, если вы устали , потому что ты мой друг . Вы можете устать , если вы хотите !
( поют ) :
Эрни : Вы устали .
На самом деле устал .
Ну, я не возражаю, если вы устали .
Если вы устали , я не возражаю против этого .
Это то, что друзья для !
(говорит) :
Берт : Я собираюсь спать в любом случае.
( поют ) :
Эрни : Друзья всегда протянуть руку помощи .
(Ду Doot де Ду, Ду Doot де Ду )
Друзья являются своего рода друзей , которые понимают
И они не против .
(говорит) :
Эрни : справа , Берт ? Берт ? Он спит. Ну, я не возражаю, если он спит , потому что он мой друг , потому что это то, что друзья для ! Берт , это нормально, если вы спите , Берт ! Я не против того , Берт ! Это нормально !
Берт : Что такое хорошо?
( поют ) :
Эрни : Вы спите.
Действительно спать .
Но я не возражаю, если вы спите.
(говорит) :
Берт : Спящая !
( поют ) :
Эрни : Если вы спите , я не возражаю против этого .
Это то, что друзья для !
Это то, что друзья , ( scoo буп быть бу ) ,
Это то, что друзья , ( де ДЭТА -де- де )
(говорит) :
Берт : Я пойду спать на кухне.
( поют ) :
Эрни : Вот что друзья , ( Skee глубоко быть Ду ) ,
Это то, что друзья , ( scoo Doop де делать),
Это то, что друзья для !
(говорит) :
Эрни : справа , Берт ? Берт ? Хм , я думаю, он ушел спать в кухне снова. * зевок * Ну, если он хочет спать на кухне , это хорошо со мной , потому что он мой друг!
Просмотры 199