Текст песни Sesame Street 2 - The Heart Of A Frog

(spoken)

Kermit: Hi-oh, this is Kermit The Frog here and I'm in a doctor's office, where I'm here to get a medical checkup. That's why I'm wearing this strange, kind of garment thing. (the doctor walks in the door behind Kermit and he looks rather froglike, I must say)

Doctor: Oh, hi, Kermit.

Kermit: Hi, Doc.

Doctor: Now let's get started.

Kermit: Okay.

Doctor: Okay? First of all, we're going to use this stethoscope here to listen to your heart.

Kermit: Ooooo.

Doctor: Yup. (places stethoscope on Kermit's chest) Here we go. (we now hear the loud beating of his heart) Take a deep breath. (Kermit does) Okay, breathe out. (He does) Ahhhh.

Kermit: What's it sound like?

Doctor: Oh, groovy!

Kermit: Groovy?!

Doctor: Perfect, beautiful! I mean, Kermit, the sound of your heart is music to my ears.

(right on cue, the music starts, the beat sounding like a heart. As the doc starts to sing, two frog-like nurses pop up from behind the table to Kermit's right and Kermit's left foot starts tapping in the air)

(sung)

Doctor and Nurses: Oh, baby, baby, listen to the heart of a frog
Yeah, baby, baby, listen to the heart of a frog

Nurses: (as doc sticks stethoscope on Kermit's chest again)
It goes (thump-thump, thump-thump)
It goes (thump-thump, thump-thump)

Doctor: So if you hear (turns to look at clock)
(tick tock, tick tock)
That's a clock tick-tocking
If you hear (knocks heard on door, a nurse opens it)
That is someone knocking (a puppy dog walks in the open door)
If you hear
(bark-bark, bark-bark-bark)
That's a barking dog
But (stethoscope against Kermit's chest)
(thump-thump, thump-thump)
Is the heart of a frog

Doctor and Nurses: Oh, baby, baby, listen to the heart of a frog
Yeah, baby, baby, listen to the heart of a frog

Doctor: Now if you hear
(crunch, crunch, crunch)
(we see a nurse munching on a carrot)
That's the sound of chewing
If you hear
(mooooooo)
(cow walks in next to chewing nurse)
That's a cow a'mooing
(cow tries to munch carrot)
If you hear
(bark-bark, bark, bark)
(the dog comes in on the nurse's other side)
That's a barking dog
(the nurse spins around as both animals try to grab the carrot)
But
(thump-thump, thump-thump)
Is the heart of a frog

All: Oh, baby, baby, listen to the heart of a frog
Yeah, baby, baby, listen to the heart of a frog

(thump-thump, thump-thump)

Nurses: It goes (thump-thump, thump-thump)
It goes (thump-thump, thump-thump)

Doctor: So if you hear
(tweet-tweet, tweet-tweet)
(a bird flies over their heads)
That's a birdie chirping
If you hear
(braaack)
(nurse walks in with baby frog wrapped in a blankie)
That's a baby burping
(braaaack)
If you hear
(bark-bark, bark, bark)
That's a barking dog
But
(thump-thump, thump-thump)
Is the heart of a frog

All: Oh, baby, baby, listen to the heart of a frog
Yeah, baby, baby, listen to the heart of a frog

(spoken)

Doctor: Very good, thank you, thank you one and all. Thank you. Thank you, cow.
(the animals and nurses leave the room)
Okay, Kermit, we've checked your heart, now let's check your ribbet. Say, ribbet

Kermit: Ribbet, ribbet.

Doctor: Very good, now, we'll check your hops, so hop off here ... (Kermit scoots over the back of the table, legs flying in the air for a minute, lands standing up) ... very good, now hop for me.

Kermit: (hopping) Hop.

Doctor: Again.

Kermit: Hop.

Doctor: Again.

Kermit: Hop.

Doctor: Again. (fades out as Kermit continues hopping)

Перевод текста песни Sesame Street 2 - The Heart Of A Frog

( говорят)

Кермит : Привет- о, это КермитЛягушка здесь, и я нахожусь в кабинете врача , где я нахожусь здесь, чтобы получить медицинское обследование . Вот почему я ношу эту странную , вроде одежды вещь. (врач входит в дверь позади Кермит и он выглядит довольно froglike , я должен сказать )

Доктор: О, привет , Кермит .

Кермит : Привет , док.

Доктор: Теперь давайте начнем .

Кермит : Хорошо .

Доктор : Хорошо ? Прежде всего, мы собираемся использовать этот стетоскоп здесь, чтобы слушать свое сердце .

Кермит : Ооооо .

Доктор: Да . ( места стетоскоп на грудь Кермита ) Здесь мы идем . ( мы теперь услышать громкий биение сердца ) Сделайте глубокий вдох . ( Кермит делает ) Хорошо, выдохните . ( Он делает ) Ahhhh .

Кермит : Что это звучит?

Доктор: О, заводной !

Кермит : Groovy ? !

Доктор : Совершенно, красиво! Я имею в виду , Кермит , звук твоего сердца музыка для моих ушей .

(справа по команде, музыка начинает , бить звучать как сердце . Поскольку док начинает петь , два лягушка , как медсестры всплывал из-за стола направо Кермита и левая нога Кермита начинает выстукивать в воздухе )

( поют )

Доктор и медсестры : О, детка, детка , слушать сердце лягушки
Да, детка, детка , слушать сердце лягушки

Медсестры : ( как документ палочки стетоскоп на грудь Кермита снова)
Само ( стук - удар, удар - стук )
Само ( стук - удар, удар - стук )

Доктор: Так что, если вы слышите ( поворачивается к часам)
( тик-так , тик-так )
Это часы тик - tocking
Если вы слышите ( стучит слышал в дверь , медсестра открывает его )
То есть кто-то стучит (щенок ходит в открытую дверь )
Если вы слышите
(кора - кора , кора - кора - кора)
Это лающая собака
Но ( стетоскоп к груди Кермита )
( стук - удар, удар - стук )
Является ли сердце лягушки

Доктор и медсестры : О, детка, детка , слушать сердце лягушки
Да, детка, детка , слушать сердце лягушки

Доктор: Теперь, если вы слышите
( кризис , кризис , кризис )
( мы видим медсестра жевали моркови )
Это звук жевания
Если вы слышите
( mooooooo )
( корова ходит в рядом с жевательной медсестра )
Это корова a'mooing
( корова пытается жевать морковь )
Если вы слышите
(кора - кора, кора, кора)
(собака приходит на другую сторону медсестры )
Это лающая собака
( медсестра вращается вокруг как оба животных пытаются схватить морковку )
но
( стук - удар, удар - стук )
Является ли сердце лягушки

Все : О, детка, детка , слушать сердце лягушки
Да, детка, детка , слушать сердце лягушки

( стук - удар, удар - стук )

Медсестры : Само ( стук - стук , бухать - бухать )
Само ( стук - удар, удар - стук )

Доктор: Так что, если вы слышите
( твит - твит , чирикать - твит )
( птица летит над их головами )
Вот птичка щебетание
Если вы слышите
( braaack )
( медсестра ходит в с ребенком лягушки , завернутый в Blankie )
Вот ребенок отрыжка
( braaaack )
Если вы слышите
(кора - кора, кора, кора)
Это лающая собака
но
( стук - удар, удар - стук )
Является ли сердце лягушки

Все : О, детка, детка , слушать сердце лягушки
Да, детка, детка , слушать сердце лягушки

( говорят)

Доктор: Очень хорошо , спасибо , спасибо всем и каждому . Спасибо. Спасибо, корову.
( животные и медсестры выйти из комнаты )
Хорошо, Кермит , мы проверили свое сердце , теперь давайте проверим вашу ribbet . Скажем, ribbet

Кермит : Ribbet , ribbet .

Доктор: Очень хорошо , теперь мы проверим ваши хмель , так отрывайтесь здесь ... ( Кермит бежит стремглав на спинку стола, ноги летают в воздухе в течение минуты, земли стоя ) ... очень хорошо, теперь хоп для меня.

Кермит : ( прыжковой ) хоп .

Врач: Опять .

Кермит : Хоп .

Врач: Опять .

Кермит : Хоп .

Врач: Опять . ( исчезает как Кермит продолжает прыжковой )
Просмотры 214

Текст Sesame Street 2 - The Heart Of A Frog Качественный перевод песни The Heart Of A Frog
4.5 голосов из 5 - 25 всего

Популярные тексты песен и переводы Sesame Street 2

Поделись с друзьями: