Текст песни Sesame Street 2 - The Monster's Three Wishes

Once there lived a little monster
In a kingdom far away.
And a very strange thing happened
As he brushed his teeth one day.

As he squeezed his tube of toothpaste,
Deepest thunder shook the skies.
And suddenly a genie stood
Before his very eyes.

I'm the genie of the toothpaste,
Said the genie with a laugh.
I've been trapped inside that toothpaste tube
For 3 weeks and a half.
You squeezed the tube and set me free
So here is what I'll do -
I'll let you have 3 wishes
And I'll make them all come true.

Oh boy! exclaimed the monster,
Wow! 3 wishes just for me!
Now let me think and then decide
What my first wish will be.

Now my favorite thing is cookies,
Thought the monster with a grin.
But first I'll wish for something nice
To keep my cookies in.
I would like a million cookies,
But before I use that wish ...

Hey, Genie, said the monster,
Will you please bring me a dish?

Will I ever! said the genie,
For your wish is my command.
And instantly a dish appeared
Right in the monster's hand.

Hey, I did it! cried the genie.
Wow! I haven't lost my touch!
It's a nice dish, said the monster,
But it won't hold very much.

The monster thought of all the cookies
That he'd soon get with his wish.
And he knew a million cookies
Couldn't fit on one small dish.

He would need something much bigger.
So the monster said, Hey, Genie!
I would like a great big box ...
This plate is much too teeny!

You want a box? You've got it,
Said the genie with a smirk.
And instantly a box appeared.
The monster cried, Nice work!

But although the box was pretty big
And could hold lots of stuff -
Could it hold a million cookies ...?
It just wasn't big enough.

So the monster called the genie
And said, Boy, am I in luck!
Since you'll give me what I wish for ...
How about a great big truck?

And right away a truck appeared
Before the monster's eyes.
Fantastic! cried the monster.
It is just the perfect size!

It will hold a million cookies,
And I'll never have to worry.
And that is what I wish for!
Give me cookies now! Please hurry!

I am sorry, said the genie,
For though cookies are delicious,
I cannot give them to you
'Cause you've used up your 3 wishes. (love that rhyme!)

Oh, no! exclaimed the monster.
is it true? I just can't tell.
For although I'm good at eating things,
I do not count so well.

Let us count these things together,
Said the genie, and you'll see -
The dish is 1, the box is 2,
And then the truck makes 3.
3 things! You're right, the monster said,
Now what am I to do?
I've used up my 3 wishes
And I'm very hungry, too!

Gee, that's too bad, the genie said,
But now my job's complete.
I'm so hungry, said the monster,
Oh, I need something to eat!

I'm sad your wish for cookies
Can't come true, the genie said.
That's okay, replied the monster ...
... I'll just eat the truck instead!

And as the monster ate the truck,
The genie disappeared,
Saying, I have seen a lot of things -
But boy ... is that guy weird!

Перевод текста песни Sesame Street 2 - The Monster's Three Wishes

После того, как жил маленький монстр
В королевстве далеко.
И очень странная вещь случилась
Как он почистил зубы один день.

Как он сжал его тюбик зубной пасты ,
Самая глубокая гром потряс небо .
И вдруг джинн стоял
Перед его глазами .

Я джинн из зубной пасты ,
Сказал джинн со смехом.
Я в ловушке внутри этой зубной пастой
За 3 недели и половины .
Вы сжал трубку и освободи меня
Так вот что я сделаю -
Я дам вам есть 3 желания
И я буду делать их все сбылось .

О мальчик ! воскликнул монстра,
Вот это да! 3 желания просто для меня!
Теперь позвольте мне думать и затем решить,
Каково же было мое первое желание будет .

Теперь моя любимая вещь является печенье,
Мысль монстра с усмешкой .
Но сначала я желаю что-то хорошее
Чтобы сохранить мое печенье дюйма
Я хотел бы миллион печенье ,
Но прежде, чем я использую это желание ...

Эй, Genie , сказал монстр ,
Не могли бы вы принести мне блюдо ?

Смогу ли я когда-нибудь ! сказал джинн ,
Для вашего желания для меня закон .
И мгновенно появилась блюдо
Прямо в руки монстра.

Эй, я сделал это! воскликнул джинна .
Вот это да! Я не потерял мое прикосновение !
Это хорошее блюдо , сказал монстр ,
Но это не будет проводить очень много.

Чудовище мысль всех печенье
То, что он бы скорее получить с его желанием .
И он знал, миллион печенье
Не мог поместиться на одном небольшом блюде.

Он потребуется нечто гораздо большее.
Так монстр сказал , Эй, Genie !
Я хотел бы большущий ящик ...
Эта пластинка является слишком маленький !

Вы хотите, чтобы окно ? Вы получили это ,
Сказал джинн с ухмылкой .
И мгновенно коробка появилась .
Воскликнулмонстр, Хорошая работа !

Но хотя окно было довольно большим
И мог держать много вещей -
Может держать миллион печенье ... ?
Она просто не была достаточно большой .

Так монстр называется джинна
И сказал , Мальчик, я в удачу !
Так вы дадите мне, что я хочу, чтобы ...
Как о большой большой грузовик ?

И сразу же появились грузовик
Перед глазами монстра .
Фантастика! воскликнул монстра.
Это просто идеальный размер !

Она проведет миллион печенье ,
И я никогда не придется беспокоиться .
И это то, что я хочу, чтобы !
Дайте мне печенье сейчас ! Пожалуйста, поторопитесь !

Мне очень жаль , сказал джинн ,
Ибо, хотя печенье вкусно,
Я не могу дать их вам
Потому что вы уже использовали свои 3 желания . ( люблю эту рифму ! )

О, нет ! воскликнул монстра.
это правда? Я просто не могу сказать .
Ибо, хотя я хорошо есть вещи ,
Я не считаю так хорошо.

Давайте посчитаем эти вещи вместе ,
Сказал джинна , и вы увидите -
Блюдо 1 , коробка 2,
И тогда грузовик марки 3 .
3 вещи ! Вы правы , монстр сказал ,
Теперь то, что мне делать ?
Я использовал мои 3 желания
И я очень голоден , тоже!

Ну и дела, это очень плохо , джинн сказал ,
Но теперь полное Моя работа .
Я так голоден , сказал монстр ,
О, мне нужно что-нибудь поесть !

Мне грустно ваше желание для печенья
Не можете сбываются , сказал джинн .
Это нормально, ответил монстра ...
 ... Я просто съесть грузовик вместо этого!

И, как монстр съел грузовик ,
Джинн исчез ,
Говоря , я видел много вещей -
Но мальчик ... этот парень странно!
Просмотры 218

Текст Sesame Street 2 - The Monster's Three Wishes Качественный перевод песни The Monster's Three Wishes
4.5 голосов из 5 - 25 всего

Популярные тексты песен и переводы Sesame Street 2

Поделись с друзьями: