Текст песни Sesame Street 2 - Twin Beaks

(Monsterpiece Theatre overture plays as we pan in on Cookie Monster seated in his chair wearing his lovely red smoking jacket.)

Cookie Monster: Oh hello, this Alistair Cookie here for Monsterpiece Theatre. Tonight another episode in mystery. About a monster trying to guess a town's secret. A town called ... (dramatic music da-dum) Twin Beaks. Oh, excuse me (he runs off stage).

(The scene is now a diner, centre screen a booth with a piece of pie on the red-checkered table-cloth. Cookie enters and spies said pie. Twin Peaks music softly plays in background.)

Cookie Monster: Oh ho! Pie ... oh ho ... (speaks into hand-held tape recorder) Diane, this Agent Cookie reporting. Me in town called Twin Beaks. (sits down looks around) Darn fine town ... (devours pie) Darn fine pie! (devours plate) Darn fine plate too. Diane, there is one thing me no can find out. Why town called Twin Beaks? Me begin asking questions. Asking questions best way to find out something.

(The waitress, a bird with orange feathers, appears with her back to us.)

Waitress: Anything else I can get you?

Cookie Monster: Oh ho, hello, yes! You can get me some answers.

Waitress: What was the question?

Cookie Monster: Me want to know why town is called Twin Beaks.

(Dramatic music as the waitress turns to face us. Instead of one beak she has ... two beaks! The effect is one of having split her beak down the middle.)

Waitress: Hey I don't bud into your business do I? Stay out of mine! (she walks quickly away)

Cookie Monster: That not darn fine answer! (he sighs, gets out of the booth and walks toward the next table) Me got to ask more people more questions. Oh, hey, hey, hey, hey (to the birds at the next table with their backs to us) Me Special Agent Cookie.

First Bird: I'm Finch ... David Finch.

Cookie Monster: David Finch, good, me like bird who know his own name. Me have question. Why this town called Twin Beaks?

(Dramatic music as Cookie looks around for source.)

(David Finch gets up from the table still not facing us.)

David Finch: I'll see you later ... (turns to face us and we see his two beaks) Laura. (walks away)

(Second Bird gets up from the table, this would be Laura.)

Laura: Oh well, gotta fly.

Cookie Monster: Wait, wait, wait ... you no can give me teensy-tinesy hint?

Laura (into Cookie's ear) It's called Twin Beaks because ...

Voice of David Finch off-screen: Come on!

Laura: Gotta go!

Cookie Monster: Please oh please, please, please ...

Laura: Ask the Log Bird.

Cookie Monster: The Log Bird?

David Finch: You coming or what?

Laura (turns to face camera): Yes. (she leaves)

Cookie Monster: This town gets stranger and stranger. Okay! Me look for Log Bird. Hmmm ...

(Cookie looks around, the camera pans to the door as the music builds.)

(The door opens and in walks a small yellowish bird carrying a log.)

Log Bird: Who's looking for me?

Cookie Monster: Oh, me, me, me, me. (pointing at each item as he says ...) Log ... Bird ... oh ho ... Log Bird! Me look for you.

Log Bird: What's on your mind?

Cookie Monster: Me want to ask you one simple question. Why this town called Twin Beaks?

Log Bird: Let me ask.

Cookie Monster: No, no, no, no. Me asking questions that's how me find out things.

Log Bird: Let me ask my log. Do you know why this town is called Twin Beaks?

(The log is turned over and the log's face is uncovered.)

Log: How should I know? I'm a log!

Cookie Monster: Ho ha! A talking log!

(The Log Bird starts backing Cookie into the counter.)

Log Bird: That's right a talking log! A log that doesn't like to be laughed at! (to log) Come on let's get out of here.

Cookie Monster (as she leaves): Sorry! (Cookie stands next to an eavedropping counter-bird wiping up as he says into his tape recorder ...) Diane, me hurt a log's feelings today and me no closer to finding out why they call this place Twin Beaks. But! Me did notice one thing *very* interesting about the birds in this town. They all have two beaks!

(Counter-bird looks up in shock and quickly leaves.)

Cookie Monster: But they no like to talk. Oh well. (spots pie on counter) Time for more of this great pie! (picks up pie and leaves) Let's go, Diane.

(Scene changes to the Monsterpiece Theatre set as Cookie rushes on and sits down.)

Cookie Monster: And that concludes Twin Beaks. Darn fine story ... (cocks head and poses) darn fine actor and ... (picks up pie from out of sightline and devours it) darn fine pie. This Alistair Cookie for Monsterpiece Theatre.

Перевод текста песни Sesame Street 2 - Twin Beaks

( Monsterpiece Театр увертюра играет , как мы панорамирования в на Cookie Monster сидящего в кресле одетый в прекрасную куртку красного курения. )

Cookie Monster : О, привет , это Алистер Cookie здесь Monsterpiece театра. Сегодня еще один эпизод тайной. О монстра стараясь угадать тайнугорода. Город под названием ... ( драматическая музыка да -дум ) Твин клюв . О, извините ( он бежит со сцены ) .

( Сцена теперь экран столовая, центрстенд с куском пирога на красной клетчатой ​​скатертью . Cookie входит и шпионы сказал пирог . Твин Пикс музыка тихо играет в фоновом режиме. )

Cookie Monster : О -хо! Пирог ... о -хо ... ( говорит в ручной магнитофон ) Диана , эта отчетность Агент Cookie . Меня в городе под названием Твин клювами. ( садится оглядывается) Черт прекрасный город ... ( пожирает пирог ) Черт прекрасный пирог ! ( пожирает пластина ) Черт тонкую пластину слишком . Диана , есть одна вещь, мне не может узнать. Почему город под названием Твин клюв ? Меня начинают задавать вопросы. Задавать вопросы Лучший способ найти что-то .

( Официантка , птица с оранжевыми перьями , появляется спиной к нам. )

Официантка: Что еще я могу получить вас ?

Cookie Monster : О -хо , привет, да! Вы можете получить мне некоторые ответы.

Официантка: Какой был вопрос ?

Cookie Monster : Меня хотят знать, почему город называется Твин клюв .

( Драматическая музыка как официантка поворачивается к нам . Вместо одного клюва она ... два клювы ! Эффект является одним из расколов ее клюв по центру. )

Официантка: Эй, я не бутон в свой бизнес я ? Держитесь подальше от моего! ( она идет быстро далеко )

Cookie Monster : Это не штопать штраф ответ! ( вздыхает он , выходит из кабинки и идет к следующей таблице ) Я должен спросить больше людей больше вопросов . О, эй, эй , эй, эй ( птиц за соседним столиком спиной к нам ) Я специальный агент Cookie .

Впервые Птица : Я Финч ... Дэвид Финч.

Cookie Monster : Дэвид Финч, хорошо, мне , как птицы , которые знают свое имя. Меня есть вопрос . Почему этот город называется Твин клюв ?

( Драматическая музыка , как Cookie оглядывается в поисках источника. )

(Дэвид Финч встает из-за стола до сих пор не перед нами . )

Дэвид Финч : Увидимся позже ... (поворачивается к нам лицом , и мы видим два его клювы ) Лора. ( уходит )

(Второй Птица встает из-за стола , это было бы Лаура . )

Лора : Ну хорошо , должен летать.

Cookie Monster : Подождите , подождите, подождите ... вы не можете дать мне крохотный - tinesy намек ?

Лаура ( в ухо Куки ) Это называется Твин клюв , потому что ...

Голос Дэвида Финча за кадром : Давай!

Лаура : Мне пора !

Cookie Monster : Пожалуйста О, пожалуйста , пожалуйста, пожалуйста ...

Лора : Спроси Войдите Bird.

Cookie Monster :Вход Птица ?

Дэвид Финч : Ты идешь или как?

Лаура ( поворачивается к камере) : Да . ( она уходит )

Cookie Monster : Этот город получает незнакомца и незнакомец. Хорошо ! Моя искать Войдите Bird. М-да ...

( Cookie оглядывается, Камера к двери , как музыка строит . )

( Дверь открывается и входит небольшой желтоватый птицу, несущую журнал . )

Войти Птица : Кто ищет меня ?

Cookie Monster : О, я, я , я, я . ( указывая на каждого пункта , как он говорит ... ) Вход ... Птица ... о -хо ... Вход Птица ! Моя искать для вас.

Войти Птица : Что у тебя на уме ?

Cookie Monster : Меня хочу задать вам один простой вопрос . Почему этот город называется Твин клюв ?

Войти Птица : Позвольте мне спросить .

Cookie Monster : Нет, нет , нет, нет . Меня задавать вопросы, которые , как мне узнать вещи .

Войти Птица : Позвольте мне задать свой ​​журнал . Вы знаете, почему этот город называют Твин клюв ?

( Журнал перевернулся и лицо в системном журнале раскрыта . )

Войти : Как я должен знать ? Я журнала !

Cookie Monster : Хо -ха! Говорить журнала !

(Вход Птица начинает резервного Cookie в счетчик . )

Войти Птица : Верно журнал разговаривать! Журнал, не любит быть смеялись ! ( войти ) Давай давай выбираться отсюда .

Cookie Monster (как она уходит ) : Извините ! ( Cookie не стоит рядом с eavedropping контр- птицы вытирая , как он говорит, в его магнитофон ... ) Диана , мне сегодня обидеть журнал и мне не ближе к выяснить , почему они называют это место Твин клюв . Но ! Меня заметил одну вещь * очень * интересное о птиц в этом городе. Все они имеют два клювы !

( Counter- птица смотрит в шоке и быстро уходит. )

Не Cookie Monster : Но они не любят говорить . Ну да ладно. ( пятна пирог на счетчик ) Время для более этого великого пирога ! ( поднимает пирог и листья ) Пойдем, Диана .

( Сцена изменения в Monsterpiece театра установлен как Cookie бросается на и садится. )

Cookie Monster : И это завершает Твин клювами. Черт штраф история ... ( краны головы и позы ) чертовски прекрасный актер и ... ( подбирает пирог из из визирования и пожирает его ) чертовски прекрасно пирог . Это Алистер Cookie для Monsterpiece театра.
Просмотры 208

Текст Sesame Street 2 - Twin Beaks Качественный перевод песни Twin Beaks
4.8 голосов из 5 - 24 всего

Популярные тексты песен и переводы Sesame Street 2

Поделись с друзьями: