Текст песни СССР - государственный гимн СССР 2
1943 года постановлением Политбюро ЦК ВКП(б). Впервые новый гимн исполнен в ночь на 1 января 1944. Официально используется с 15 марта 1944.
Союз нерушимый республик свободных
Сплотила навеки Великая Русь.
Да здравствует созданный волей народов
Единый, могучий Советский Союз!
Славься, Отечество наше свободное,
Дружбы народов надежный оплот!
Знамя советское, знамя народное
Пусть от победы к победе ведет!
Сквозь грозы сияло нам солнце свободы,
И Ленин великий нам путь озарил:
Нас вырастил Сталин — на верность народу,
На труд и на подвиги нас вдохновил!
Славься, Отечество наше свободное,
Счастья народов надежный оплот!
Знамя советское, знамя народное
Пусть от победы к победе ведет!
Мы армию нашу растили в сраженьях.
Захватчиков подлых с дороги сметем!
Мы в битвах решаем судьбу поколений,
Мы к славе Отчизну свою поведем!
Славься, Отечество наше свободное,
Славы народов надежный оплот!
Знамя советское, знамя народное
Пусть от победы к победе ведет!
В 1955—1977 гимн исполнялся без слов, потому что в прежнем тексте упоминался Сталин. Но официально старые слова гимна отменены не были, поэтому во время зарубежных выступлений советских спортсменов иногда исполнялся гимн со старыми словами, например, перед первой встречей Суперсерии (хоккей) СССР — Канада в 1972 г.
В 1977 году Сергей Михалков создаёт вторую редакцию Государственного Гимна СССР.
Музыка А. В. Александрова, слова С. В. Михалкова, Г. Г. Эль-Регистана.
Союз нерушимый республик свободных
Сплотила навеки Великая Русь.
Да здравствует созданный волей народов
Единый, могучий Советский Союз!
Припев:
Славься, Отечество наше свободное,
Дружбы народов надёжный оплот!
Партия Ленина — сила народная
Нас к торжеству коммунизма ведёт!
Сквозь грозы сияло нам солнце свободы,
И Ленин великий нам путь озарил:
На правое дело он поднял народы,
На труд и на подвиги нас вдохновил!
Припев.
В победе бессмертных идей коммунизма
Мы видим грядущее нашей страны,
И Красному знамени славной Отчизны
Мы будем всегда беззаветно верны!
Припев.
Союз нерушимый республик свободных
Сплотила навеки Великая Русь.
Да здравствует созданный волей народов
Единый, могучий Советский Союз!
Славься, Отечество наше свободное,
Дружбы народов надежный оплот!
Знамя советское, знамя народное
Пусть от победы к победе ведет!
Сквозь грозы сияло нам солнце свободы,
И Ленин великий нам путь озарил:
Нас вырастил Сталин — на верность народу,
На труд и на подвиги нас вдохновил!
Славься, Отечество наше свободное,
Счастья народов надежный оплот!
Знамя советское, знамя народное
Пусть от победы к победе ведет!
Мы армию нашу растили в сраженьях.
Захватчиков подлых с дороги сметем!
Мы в битвах решаем судьбу поколений,
Мы к славе Отчизну свою поведем!
Славься, Отечество наше свободное,
Славы народов надежный оплот!
Знамя советское, знамя народное
Пусть от победы к победе ведет!
В 1955—1977 гимн исполнялся без слов, потому что в прежнем тексте упоминался Сталин. Но официально старые слова гимна отменены не были, поэтому во время зарубежных выступлений советских спортсменов иногда исполнялся гимн со старыми словами, например, перед первой встречей Суперсерии (хоккей) СССР — Канада в 1972 г.
В 1977 году Сергей Михалков создаёт вторую редакцию Государственного Гимна СССР.
Музыка А. В. Александрова, слова С. В. Михалкова, Г. Г. Эль-Регистана.
Союз нерушимый республик свободных
Сплотила навеки Великая Русь.
Да здравствует созданный волей народов
Единый, могучий Советский Союз!
Припев:
Славься, Отечество наше свободное,
Дружбы народов надёжный оплот!
Партия Ленина — сила народная
Нас к торжеству коммунизма ведёт!
Сквозь грозы сияло нам солнце свободы,
И Ленин великий нам путь озарил:
На правое дело он поднял народы,
На труд и на подвиги нас вдохновил!
Припев.
В победе бессмертных идей коммунизма
Мы видим грядущее нашей страны,
И Красному знамени славной Отчизны
Мы будем всегда беззаветно верны!
Припев.
Перевод текста песни СССР - государственный гимн СССР 2
1943 decision of the Politburo of the CPSU(b). The new anthem was first performed on the night of 1 January 1944. Officially used since March 15, 1944.
The unbreakable Union of free republics
Has welded forever Great Rus'.
Long live the created by the will of the people
The United, mighty Soviet Union!
Be glorious, our free Motherland,
Friendship of peoples reliable bulwark!
The Soviet banner, the banner of folk
Suppose from victory to victory leads!
Through tempests shined us the sun of freedom,
And the great Lenin illuminated our path,:
We grew Stalin allegiance to the people,
To labour and exploits he inspired us!
Be glorious, our free Motherland,
Happiness peoples reliable bulwark!
The Soviet banner, the banner of folk
Suppose from victory to victory leads!
We raised our army in battles.
Invaders sneaky way wipe out!
We are in battle decide the fate of generations,
We are for the glory of Fatherland its take!
Be glorious, our free Motherland,
Glory peoples reliable bulwark!
The Soviet banner, the banner of folk
Suppose from victory to victory leads!
In 1955-1977, the anthem was performed without words, because in the same text mentioned Stalin. But officially the old words of the hymn have not been lifted, so during foreign speeches of Soviet athletes sometimes performed the national anthem with the old words, for example, before the first meeting of the summit series (hockey) USSR — Canada 1972
In 1977, Sergei Mikhalkov creates a second version of the national Anthem of the USSR.
Music by A. V. Alexandrov, words by S. Mikhalkov and G. G. El-Registan.
The unbreakable Union of free republics
Has welded forever Great Rus'.
Long live the created by the will of the people
The United, mighty Soviet Union!
Chorus:
Be glorious, our free Motherland,
Friendship of peoples reliable bulwark!
The party of Lenin — power of the people's
Us to the triumph of communism leads!
Through tempests shined us the sun of freedom,
And the great Lenin illuminated our path,:
For a just cause he raised up the peoples,
To labour and exploits he inspired us!
Chorus.
In the victory of the immortal ideas of communism
We see the future of our country,
And the Red banner of our glorious Motherland
We shall always be selflessly true!
Chorus.
The unbreakable Union of free republics
Has welded forever Great Rus'.
Long live the created by the will of the people
The United, mighty Soviet Union!
Be glorious, our free Motherland,
Friendship of peoples reliable bulwark!
The Soviet banner, the banner of folk
Suppose from victory to victory leads!
Through tempests shined us the sun of freedom,
And the great Lenin illuminated our path,:
We grew Stalin allegiance to the people,
To labour and exploits he inspired us!
Be glorious, our free Motherland,
Happiness peoples reliable bulwark!
The Soviet banner, the banner of folk
Suppose from victory to victory leads!
We raised our army in battles.
Invaders sneaky way wipe out!
We are in battle decide the fate of generations,
We are for the glory of Fatherland its take!
Be glorious, our free Motherland,
Glory peoples reliable bulwark!
The Soviet banner, the banner of folk
Suppose from victory to victory leads!
In 1955-1977, the anthem was performed without words, because in the same text mentioned Stalin. But officially the old words of the hymn have not been lifted, so during foreign speeches of Soviet athletes sometimes performed the national anthem with the old words, for example, before the first meeting of the summit series (hockey) USSR — Canada 1972
In 1977, Sergei Mikhalkov creates a second version of the national Anthem of the USSR.
Music by A. V. Alexandrov, words by S. Mikhalkov and G. G. El-Registan.
The unbreakable Union of free republics
Has welded forever Great Rus'.
Long live the created by the will of the people
The United, mighty Soviet Union!
Chorus:
Be glorious, our free Motherland,
Friendship of peoples reliable bulwark!
The party of Lenin — power of the people's
Us to the triumph of communism leads!
Through tempests shined us the sun of freedom,
And the great Lenin illuminated our path,:
For a just cause he raised up the peoples,
To labour and exploits he inspired us!
Chorus.
In the victory of the immortal ideas of communism
We see the future of our country,
And the Red banner of our glorious Motherland
We shall always be selflessly true!
Chorus.
Просмотры 225