Припев:

Если есть любовь, то это что-то больше
Если я с тобой, все в этом мире проще
Все проще


В моем паспорте не отыщешь свободной страницы
На моих кедах пыль дорог от Гаваны до Ниццы
Стюардессы, проводницы, певицы, модели
Как же их много было между Брюсселем и Дели
Никто из них так и не стал частью моей судьбы
И я никак не мог понять к счастью или, увы
Гостиничные номера, съемные квартиры
Но мои маршруты и пути ты словно обходила
Я искал тебя в небе и на земле искал
Твой образ из обрывков ветра клея по кускам
Будто собирая пазл, где рядом радость и боль
Чтобы сегодня утром проснуться рядом с тобой


Припев.


Я столько раз уходил, не оставляя номер телефона
Все они были в моей жизни чем-то вроде фона
не то чтоб я их не любил, напротив
Просто красотки для меня – это самый сильный наркотик
Аэропорты, вокзалы, поезда, самолеты
я из тех людей, кому всегда недостает их
В вечной погоне за счастьем, в поисках идеала
Жизнь состоит из слез, и я немало повидал их
Но я все это время знал, что ты есть где-то
Оступался, но шел на самый край света
Будто собирая пазл, где рядом радость и боль
Чтобы сегодня утром проснуться рядом с тобой


Припев (Х2).

Chorus:

If there is love, it is something more
If I'm with you, everything in this world easier
Everything is easier


My passport will not find a free page
On my shoes the dust of the road from Havana to nice
Flight attendants, conductors, singers, models
How many of them were between Brussels and new Delhi
None of them never became part of my destiny
And I could not understand fortunately or unfortunately
Hotel rooms, rented apartments
But my routes and the way you seemed to bypassed
I was looking for you in heaven and on earth were looking for
Your image is from scraps of a wind glue on pieces
Like assembling a puzzle where near the joy and the pain
So this morning, to Wake up next to you


Chorus.


I've left without leaving a phone number
They were all in my life something of a background
not that I did not like them, on the contrary
Just beauty for me is the most powerful drug
Airports, train stations, trains, planes
I am one of those people who always lack them
In the eternal pursuit of happiness, in search of the ideal
Life consists of tears, and I've seen plenty of them
But I knew you were there somewhere
Had stumbled, but was on the edge of the world
Like assembling a puzzle where near the joy and the pain
So this morning, to Wake up next to you


Chorus (X2).