Текст песни Stacey Kent - A Fine Romance

Lyrics: dorothy fields music: jerome kern

A fine romance, with no kisses

A fine romance, my friend this is

We should be like a couple of hot tomatoes

But youre as cold as yesterdays mashed potatoes

A fine romance, you wont nestle

A fine romance, you wont wrestle

I might as well play bridge

With my old maid aunt

I havent got a chance

This is a fine romance

A fine romance, with no kisses

A fine romance, my friend this is

We two should be like clams in a dish of chowder

But we just fizz like parts of a seidlitz powder (*)

Yes, a fine romance, with no glitches

A fine romance, with no bitches

Youre just as hard to land as the isle de france

I havent got a chance

This is a fine romance

A fine romance, my good fellow

You take romance, and Ill take jello

Youre calmer than the seals

In the arctic ocean

At least they flap their fins

To express emotion

A fine romance with no quarrels

With no insults and all morals

Ive never mussed the crease

In your blue serge pants

I never get the chance

This is a fine romance

Yes, a fine romance, my dear, duchess

Two old fogeys, who need crutches

True love should have the thrills that a healthy crime has

But we dont have the thrills that the march of time has, ba-ba-da-day

A fine romance, my good woman

My strong, age in the wood, woman

You never give the orchids I sent a glance

No, you like cactus plants, ha ha

This is a fine romance

A fine romance, my dear duchess

Two old fogeys, who need crutches

True love should have the thrills that a healthy crime has

You know louis, we dont have half the thrills that the march of time has,

You telling me; fine romance, my very good woman

My strong, aged in the wood, woman

You never give the orchids I sent a glance

No I prefer cactus plants

This is a fine romance!

Перевод текста песни Stacey Kent - A Fine Romance

Текст: Дороти полей музыка: Джером Керн

Штраф романтики , без поцелуев

Штраф романтики, мой друг , это

Мы должны быть как пара горячие помидоры

Но ТЫ так холодно, как вчера пюре

Штраф романтики , вы не будете Nestle

Штраф романтики, вы не будете бороться

Я мог бы также играть в бридж

С моей старой тетки горничной

Я гавань получила шанс

Это прекрасный романс

Штраф романтики , без поцелуев

Штраф романтики, мой друг , это

Мы два должны быть , как моллюски в чашку супа

Но как только шипение ч. порошкообразного Seidlitz ( * )

Да, штраф романтики , без глюков

Штраф романтики , без сук

Youre так же тяжело, как на землю острова де Франс

Я гавань получила шанс

Это прекрасный романс

Штраф романтики , любезный

Вы берете романтики, и Я возьму желе

Youre спокойнее, чем печать

В Северном Ледовитом океане

По крайней мере, они машут своими плавниками

Чтобы выразить эмоции

Прекрасный роман с не был в ссоре

При отсутствии оскорблений и всякой морали

Ive никогда не спутались складку

В вашем синие штаны Серж

Я никогда не получал шанс

Это прекрасный романс

Да , прекрасный романс , моя дорогая, герцогиня

Два старых Fogeys , которые нуждаются в костылях

Истинная любовь должна иметь острых ощущений , что здоровый преступность

Но у нас нетострых ощущений , что ход времени имеет , ба-ба -да- день

Штраф романтики, добрая женщина

Мои сильные, возраста в лесу, женщина

Вы никогда не дают орхидей я послалвзглядом

Нет, вы любите кактусы , ха-ха

Это прекрасный романс

Штраф романтики, дорогая Герцогиня

Два старых Fogeys , которые нуждаются в костылях

Истинная любовь должна иметь острых ощущений , что здоровый преступность

Вы знаете, Луис, мы не имеем половину острых ощущений , что ход времени имеет ,

Вы говорите мне , наложение штрафа романтики, моя очень хорошая женщина

Мой сильный, в возрасте в лесу, женщина

Вы никогда не дают орхидей я послалвзглядом

Нет, я предпочитаю кактусов

Это прекрасный романс !
Просмотры 330

Текст Stacey Kent - A Fine Romance Качественный перевод песни A Fine Romance
4.6 голосов из 5 - 38 всего