Текст песни Steve Winwood - Dancing for Mental Health

J: what the hell is wrong with you? ya always make a scene. you gotta push me to the point where I just wanna haul off and smack you.

L: what do you want me for anyway, jerry?

J: I love you.

L: do you? do you love me or who you want me to be?

J: youre a woman with two sides, linda. one side is everything I want. the other side makes me want to lose my lunch.

L: huh, you dont love all of me. you only love a part of me. in other words, you dont really love me at all, do you, jerry?

J: youre not making sense. youre trying to make trouble. I do love you. I just wish youd quit acting so insecure.

L: I think we need some time apart.

J: what are you talking about? we spend most of our time apart.

L: thats what I mean. you dont understand me. I cant go on feeling these double binds between us.

It would probably take years of conventional marriage counseling to straighten out this relationship. fortunately for them and many other couples like them, there is another method that is quick, simple and inexpensive. dancing for mental health.

Anyway you move, mental health is flowing into you.

Nothing left to prove, nothing else to do.

You hear the truth your body hears,

Its in your eyes and in your ears.

Like air, its flowing into you.

Dancin osmosis. no hocus pocus.

Youre probably asking yourself how can dancing to a particular record bring about any important change in your life? sounds too good to be true. well, this record is a result of 3 decades of psycho-acousticle engineering at the will powers institute. all you need to do is purchase it, put it on your turntable, and dance. the record will do the rest.

Nothin left to lose, mental health is flowing into you.

Nothin left to choose, nothin else to do.

You move the way your body does,

Its in your bones and in your blood.

Your heart is filling up with love.

Dancin osmosis, no hocus pocus.

L: listen jerry, I thought I was pregnant and you know why? because you came inside me and you knew you shouldnt have. you only care about satisfying yourself.

J: you thought you were pregnant and didnt tell me?

L: why bother? its my decision.

J: youre wrong, baby. its our decision.

L: our decision. I never knew you felt this way about us.

Before you realize what is happening, the dancing for mental health method has started to work.

Turning to the sound, mental health is flowing into you.

Turning you around, how you needed to.

Youll be the one you want to be.

Youll do the things you want to do.

Youll have the things you want to have.

Dancin osmosis, no hocus pocus.

We return to jerry and linda after just one enjoyable evening of dancing for mental health.

L: I cant believe I put you through all that soap-opera suffering and you stayed with me.

J: instead of just telling you I loved you, I should have listened for what you needed.

L: if you love me or not doesnt seem to matter anymore. its how much I can love you.

Anyway you move, mental health is flowing into you.

Nothing left to prove, nothing else to do.

You hear the truth your body hears,

Its in your eyes and in your ears.

Like air, its flowing into you.

Dancin osmosis, no hocus pocus.

Dancing for mental health will change you and all the people around you.

Will you, wont you, will you, wont you, will you join the dance?

Will you, wont you, will you, wont you, will you join the dance?

Dancin osmosis.

Перевод текста песни Steve Winwood - Dancing for Mental Health

J : что, черт возьми , с тобой ? я всегда сделать сцену . ты должен толкать меня к точке, где я просто хочу Тянущее и пороть Вас .

L : что ты хочешь от меня так или иначе , Джерри ?

J : Я люблю тебя .

L : не так ли? ты меня любишь или кто вы хотите, чтобы я ?

J : Youre женщина с двух сторон, Линда . одна сторона все, что я хочу . другая сторона делает меня хотите потерять свой ​​обед .

L : да, вы не любите все от меня . Вы только любовь часть меня . другими словами, вы действительно не любите меня вообще , вы , Джерри ?

J : Youre не делает смысл. Youre пытается сделать неприятности. Я люблю тебя . Я просто хочу, Яд бросить себя так неуверенно.

L : Я думаю, нам нужно некоторое время друг от друга.

J : что ты говоришь ? мы проводим большую часть нашего времени друг от друга.

L : вот что я имею в виду . вы не понимаете меня . Я не могу пойти на чувствуете эти двойные связывает между нами .

Это , вероятно, займет годы обычной брак консультирование выправить эти отношения . к счастью для них и многих других пар , как они , есть еще один метод, который является быстрым, простым и недорогим . танцы для психического здоровья.

Так или иначе вы двигаетесь, психическое здоровье вливается в вас .

Ничего не осталось , чтобы доказать , нечего делать .

Вы услышать правду ваше тело слышит ,

Его в ваших глазах и в ушах .

Как воздух , ее впадения в вас.

Dancin осмоса . нет фокус-покус .

Youre , вероятно, спросите себя, как можно танцевать к конкретной записи добиться любого важного изменения в вашей жизни? звучит слишком хорошо, чтобы быть правдой. ну, эта запись является результатом 3 десятилетия психо- acousticle техники в институте силы воли . все, что вам нужно сделать, это купить его , положить его на поворотный круг, и танцевать. запись будет делать все остальное.

Ничего , чтобы проиграть , психическое здоровье вливается в вас .

Ничего слева выберите , ничего еще сделать.

Вы двигаетесь , как ваше тело делает,

Его в ваших костях и в крови.

Ваше сердце наполняется любовью .

Dancin осмоса , не фокус-покус .

L : слушать Джерри , я думал, что я была беременна, и вы знаете, почему ? потому что вы пришли внутри меня , и вы знали, что вы не должны иметь . вас интересует только об удовлетворении себя .

J : вы думали, вы были беременны и не сказал мне ?

L : зачем? его мое решение.

J : Youre неправильно, ребенок . его наше решение .

L : наше решение . Я никогда не знал, что ты чувствовал себя таким образом о нас .

Перед тем, как понимают, что происходит , танцы для метода психического здоровья начал работать .

Обращаясь к звуку , психическое здоровье вливается в вас .

Включение вас вокруг , как вы должны были .

Вы будете быть тот, который вы хотите быть.

Вы будете делать то, что вы хотите сделать .

Вы будете иметь то, что вы хотите иметь.

Dancin осмоса , не фокус-покус .

Вернемся к Джерри и Линда после одного приятного вечера танцевального для психического здоровья.

L : Я не могу поверить, что я поставить вас через все, что мыльной оперы страдания , и вы остались со мной .

J : вместо того, чтобы говорить , что люблю тебя , я бы слушал , что вам нужно .

L : если ты меня любишь или нет , кажется, не имеет значения. его , насколько я могу любить тебя .

Так или иначе вы двигаетесь, психическое здоровье вливается в вас .

Ничего не осталось , чтобы доказать , нечего делать .

Вы услышать правду ваше тело слышит ,

Его в ваших глазах и в ушах .

Как воздух , ее впадения в вас.

Dancin осмоса , не фокус-покус .

Танцы для психического здоровья изменит вас и всех людей вокруг вас .

Будете ли вы , не буду вас , будете ли вы , привычка вы , будете ли вы присоединиться к танцу ?

Будете ли вы , не буду вас , будете ли вы , привычка вы , будете ли вы присоединиться к танцу ?

Dancin осмоса .
Просмотры 199

Текст Steve Winwood - Dancing for Mental Health Качественный перевод песни Dancing for Mental Health
4.7 голосов из 5 - 23 всего

Популярные тексты песен и переводы Steve Winwood

Поделись с друзьями: