The noon's greygolden meshes make
All night a veil,
The shorelamps in the sleeping lake
Laburnum tendrils trail.

The sly reeds whisper to the night
A name - her name
And all my soul is a delight,
A swoon of shame.

*(автор стихов - ирландский писатель и поэт Джеймс Джойс)

Greygolden сетки полдень делают
Всю ночь завеса ,
В shorelamps в спальном озера
Laburnum усики след .

Потихоньку тростник шептать ночь
Название - ее имя
И вся моя душа это наслаждение ,
Обморок от стыда .

* ( автор стихов - ирландский писатель и поэт Джеймс Джойс )