I was standing by my window yesterday morning
Without a thought a worry or of care
When I saw the postman coming up the pathway
With such a jolly face and jolly hair
He rang the bell and he whistled as he waited
He smiled and said good morning to you Jack
He little knew the sorrow that he brought me
When he handed me that letter edged in black
With trembling hands I took the letter from him I opened it and this is how it read
Come home my boy your dear old father needs you
Come home my boy your dear old mother's dead
I'm sorry that harsh words were ever spoken
You know I didn't mean them don't you Jack
My eyes are blurred my poor old hand is shaking
As I'm writing you this letter edged in black
The last words that your mother ever uttered
Was tell my boy I want him to come back
The angels bear me witness as I'm asking
Your forgiveness in this letter edged in black

Я стоял у окна вчера утром
Без мыслибеспокойства или заботы
Когда я увидел почтальон придумывать тропа
С такой веселой лица и веселого волос
Он позвонил , и он свистнул , как он ждал
Он улыбнулся и сказал доброе утро вам Джек
Он немного знал горя , что он привел меня
Когда он протянул мне , что письмо краями черного цвета
Дрожащими руками я взял письмо от него я открыл его и это, как он читал
Приходите домой мой мальчик ваш дорогой старый отец нуждается в вас
Приходите домой мой мальчик мертвых вашего дорогого старого матери
Мне жаль, что резкие слова были не говорил
Вы знаете, я не имел в виду их ты не Джек
Мои глаза размыты мой бедный старый рука дрожит
Поскольку я пишу вам это письмо краями черного цвета
Последние слова , что ваша мать никогда произнесенные
Был сказать мой мальчик , я хочу, чтобы он вернулся
Ангелы мне свидетели , как я прошу
Ваш прощение в этом письме краями черного цвета