Текст песни Стрелки - Я вернусь (вместе с И. Николаевым)
Я вернусь...
Я был счастлив, был наивен,
Я так верил ей во всем.
И любовь, как теплый ливень
Нас ласкала летним днем.
Как же я не понял, что все это мираж?
Весь мир придуманный наш.
Припев:
Только никогда не забывай,
Что любовь разрушить так легко.
И не торопись сказать: "Прощай",
Если улетаешь далеко.
Только никогда не забывай,
Что взамен любви приходит грусть.
И не торопись сказать: "Прощай",
А скажи ей просто: "Я вернусь".
Впрочем, рано или поздно
Станет ясно мне без слов,
Что дарил холодным звездам
Безответную любовь.
Если ее сердце быть мечтает с другим,
Пусть будет счастлива с ним.
Припев:
Только никогда не забывай,
Что любовь разрушить так легко.
И не торопись сказать: "Прощай",
Если улетаешь далеко.
Только никогда не забывай,
Что взамен любви приходит грусть.
И не торопись сказать: "Прощай",
А скажи ей просто: "Я вернусь".
Все это просто зачитанный бульварный роман,
Осенний туман, капкан, самообман,
А главное, совершенно не видно, вот, что обидно:
Где же она, маленькая страна?
Где же они, счастливые дни,
Когда мы на целом свете были одни,
Когда все это счастье было моим...
Пусть будет счастлива с ним.
Припев:
Только никогда не забывай,
Что любовь разрушить так легко.
И не торопись сказать: "Прощай",
Если улетаешь далеко.
Только никогда не забывай,
Что взамен любви приходит грусть.
И не торопись сказать: "Прощай",
А скажи ей просто: "Я вернусь".
Я вернусь...
Я был счастлив, был наивен,
Я так верил ей во всем.
И любовь, как теплый ливень
Нас ласкала летним днем.
Как же я не понял, что все это мираж?
Весь мир придуманный наш.
Припев:
Только никогда не забывай,
Что любовь разрушить так легко.
И не торопись сказать: "Прощай",
Если улетаешь далеко.
Только никогда не забывай,
Что взамен любви приходит грусть.
И не торопись сказать: "Прощай",
А скажи ей просто: "Я вернусь".
Впрочем, рано или поздно
Станет ясно мне без слов,
Что дарил холодным звездам
Безответную любовь.
Если ее сердце быть мечтает с другим,
Пусть будет счастлива с ним.
Припев:
Только никогда не забывай,
Что любовь разрушить так легко.
И не торопись сказать: "Прощай",
Если улетаешь далеко.
Только никогда не забывай,
Что взамен любви приходит грусть.
И не торопись сказать: "Прощай",
А скажи ей просто: "Я вернусь".
Все это просто зачитанный бульварный роман,
Осенний туман, капкан, самообман,
А главное, совершенно не видно, вот, что обидно:
Где же она, маленькая страна?
Где же они, счастливые дни,
Когда мы на целом свете были одни,
Когда все это счастье было моим...
Пусть будет счастлива с ним.
Припев:
Только никогда не забывай,
Что любовь разрушить так легко.
И не торопись сказать: "Прощай",
Если улетаешь далеко.
Только никогда не забывай,
Что взамен любви приходит грусть.
И не торопись сказать: "Прощай",
А скажи ей просто: "Я вернусь".
Я вернусь...
Перевод текста песни Стрелки - Я вернусь (вместе с И. Николаевым)
I'll be back ...
I was happy I was naive ,
I believed her around .
And love , as warm shower
We caressed summer afternoon.
How I did not understand what it all a mirage ?
The whole world is our invented .
Chorus:
Just never forget
That love is so easy to destroy .
And do not rush to say " Goodbye "
If you depart away.
Just never forget
That instead of love comes sadness .
And do not rush to say " Goodbye "
And just tell her : " I'll be back ."
However, sooner or later
Become clear to me without a word ,
That gave cold stars
Unrequited love .
If her heart wants to be with others
Let be happy with it .
Chorus:
Just never forget
That love is so easy to destroy .
And do not rush to say " Goodbye "
If you depart away.
Just never forget
That instead of love comes sadness .
And do not rush to say " Goodbye "
And just tell her : " I'll be back ."
It all just read out a shocker
Autumn mist trap , self-deception ,
And most importantly , it is not seen here , what a shame :
Where is she , a small country ?
Where are they , happy days ,
When we were alone the whole world ,
When all this happiness was my ...
Let be happy with it .
Chorus:
Just never forget
That love is so easy to destroy .
And do not rush to say " Goodbye "
If you depart away.
Just never forget
That instead of love comes sadness .
And do not rush to say " Goodbye "
And just tell her : " I'll be back ."
I'll be back ...
I was happy I was naive ,
I believed her around .
And love , as warm shower
We caressed summer afternoon.
How I did not understand what it all a mirage ?
The whole world is our invented .
Chorus:
Just never forget
That love is so easy to destroy .
And do not rush to say " Goodbye "
If you depart away.
Just never forget
That instead of love comes sadness .
And do not rush to say " Goodbye "
And just tell her : " I'll be back ."
However, sooner or later
Become clear to me without a word ,
That gave cold stars
Unrequited love .
If her heart wants to be with others
Let be happy with it .
Chorus:
Just never forget
That love is so easy to destroy .
And do not rush to say " Goodbye "
If you depart away.
Just never forget
That instead of love comes sadness .
And do not rush to say " Goodbye "
And just tell her : " I'll be back ."
It all just read out a shocker
Autumn mist trap , self-deception ,
And most importantly , it is not seen here , what a shame :
Where is she , a small country ?
Where are they , happy days ,
When we were alone the whole world ,
When all this happiness was my ...
Let be happy with it .
Chorus:
Just never forget
That love is so easy to destroy .
And do not rush to say " Goodbye "
If you depart away.
Just never forget
That instead of love comes sadness .
And do not rush to say " Goodbye "
And just tell her : " I'll be back ."
I'll be back ...
Просмотры 255