ВОЙНА
И.Тальков


Чистые пруды, застенчивые ивы...

Я хотел спеть песню "Чистые пруды",
Но в прудах известных чистой нет воды,
Вместо "ив застенчивых" виснут провода,
"Друг мой" канул в вечность и не придет туда.

Война. Идет гражданская война.

Как тут будет петься про аккордеон
И про берег детства, если взорван он,
И казенной дланью бьет бульвар в лицо,
И базарной бранью захлебывается "Кольцо",

Война. Идет гражданская война.

Да, я бы спел вам песню про "Чистые пруды",
Но, признаюсь честно, мне сейчас не до "воды".
Я на меч булатный и доспехов звон
Поменял приятный старый свой аккордеон,

Война. Идет гражданская война.

WAR
I.Talkov


Clean ponds, willow shy ...

I wanted to sing the song "Pure ponds "
But in ponds known no clean water ,
Instead of " willow shy " hang wires
" My friend " gone for ever , and will not come back .

War . Civil war .

As there will be sung about the accordion
And about the beach childhood when he was blown up ,
And the hand of the breech has a boulevard in the face,
And the marketplace abuse breathless " Ring "

War . Civil war .

Yes, I would sing you a song about "Pure ponds "
But, I confess honestly, I have no time for " water."
I damask sword and armor ringing
Changed its pleasant old accordion,

War . Civil war .