Текст песни Татьяна Афраймович - Хвостики Мышиные

Серо поле широко простирается,
Солнце медленно над ним поднимается,
Пусто в поле том - ни огурца, ни деревца,
Подождем, пока туманы рассеются.
Вдаль пройдемся мы по серому полюшку,
Оглядимся, налюбуемся волюшкой:
Вольно тут кусты растут лопушиные,
И мелькают бойко хвостики мышиные.
Тает серенький туман потихонечку,
Мы рассмотрим наконец это полюшко,
Посредине - что там?.. - Чучело корявое,
На нем тряпочка повешена дырявая.
И, раскинув руки, будто распятое,
Вдаль глядит, немного подслеповатое,
Из-под шляпищи дырявой соломенной
Слезы капают в лопух пересоленный.
А на ниточке, жестоко привязанный,
Червячок висит, за подлость наказанный,
И упрямо извивается и крутится -
Все надеется, что увильнуть получится.
Дальше по полю пойдем, прочь от пугала,
Понемногу отойдем от испуга мы...
Там и тут кусты растут лопушиные,
И мелькают грустно хвостики мышиные.

Перевод текста песни Татьяна Афраймович - Хвостики Мышиные

Gray field is widely spread ,
The sun slowly rises over it ,
Empty field is - no cucumber , no trees ,
Wait until the fog dissipated .
We will walk away the gray Polya ,
Look around , little will nalyubuemsya :
Voluntarily bushes grow here lopushinye ,
And flash smartly mouse tails .
A gray mist melts quietly ,
We finally consider it Polyushko ,
Middle - what is it? .. - Scarecrow clumsy ,
It hung cloth leaky .
And his arms outstretched as if crucified ,
Gazes into the distance , a little purblind ,
From his tattered straw shlyapischi
Tears dropped into salted burdock .
A -yo , brutally bound ,
Worm hanging over villainy punished ,
And stubbornly twists and turns -
All hopes that wriggle out.
Go down the field , away from the scarecrows
Gradually move away from the fright we ...
Here and there bushes grow lopushinye ,
And flit sad mouse tails .
Просмотры 114

Текст Татьяна Афраймович - Хвостики Мышиные Качественный перевод песни Хвостики Мышиные
4.8 голосов из 5 - 14 всего