Из сна в другой - а снится, что проснулся, -
Запутались волокна тонкой пряжи,
Забылся, заблудился, не вернулся -
Твой ангел ничего тебе не скажет.
Урывки сна - растерзанные клочья,
Бессонница: на лбу и пальцах сажа...
Ты можешь спать спокойно этой ночью -
Твой ангел ничего тебе не скажет.
Держите чутко ушки на макушке:
Такие откровения - не лажа,
Храните просветленных под подушкой...
Но ангел ничего тебе не скажет.

Of sleep in the other - a dream that woke up -
Entangled fibers fine yarn ,
Forgotten , lost, would not go back -
Your angel will tell you nothing .
Snatches of sleep - lacerate shreds
Insomnia : the forehead and black fingers ...
You can sleep soundly tonight -
Your angel will tell you nothing .
Keep sensitive ears open :
Such revelations - not messy ,
Keep enlightened under the pillow ...
But the angel does not tell you anything .