Текст песни Татьяна Афраймович - Старая Песня

Не любишь, не хочешь смотреть?
О, как ты красив, проклятый!
И я не могу взлететь,
А с детства была крылатой.

Анна Ахматова

Светящийся путь, щемящий мотив,
Скользящие мимо взгляды.
Как радость дорог, как солнца разлив -
О, как ты красив, проклятый!
Дай имя тебе у ветра отнять,
Чтоб было в пути усладой,
И вновь задохнуться, чтобы дышать -
О, как ты красив, проклятый!
Дай час до грозы с тобой пережить,
Чтоб легче считать утраты,
Спасенье души в грехе и во лжи -
О, как ты красив, проклятый!
А песня стара, как мир до тебя,
Все пели ее когда-то,
Живее живых, воскликнет опять -
О, как ты красив, проклятый!
Светящийся путь, щемящий мотив,
Скользящие мимо взгляды.
Как жажда любви, как будущий день -
О, как ты красив, проклятый!

Перевод текста песни Татьяна Афраймович - Старая Песня

Do not like , do not want to watch?
 Oh, how beautiful you are , damn !
 And I can not fly ,
 And since childhood was a cruise .

 Anna Akhmatova

Glowing path plaintive tune
Moving past views.
Joy as expensive as the sun spills -
Oh, how beautiful you are , damn !
Give your name in the wind take away,
That was the way delight ,
Again suffocate to breathe -
Oh, how beautiful you are , damn !
Give me an hour before the storm with you to survive ,
Make it easier to consider the loss,
Salvation of the soul of sin and a lie -
Oh, how beautiful you are , damn !
And the song is as old as the world before you,
All sang it once ,
Hurry alive again exclaim -
Oh, how beautiful you are , damn !
Glowing path plaintive tune
Moving past views.
How thirst for love , as a future day -
Oh, how beautiful you are , damn !
Просмотры 135

Текст Татьяна Афраймович - Старая Песня Качественный перевод песни Старая Песня
4.7 голосов из 5 - 16 всего