Музыка А. Флярковского
Слова Новеллы Матвеевой
звучит в к/ф "Еще раз про любовь", 1968 год

Я мечтала о морях и кораллах,
Я поесть хотела суп черепаший.
Я шагнула на корабль, а кораблик
Оказался из газеты вчерашней.
То одна зима идёт, то другая
И метели за окном завывают.
Только в клетках говорят попугаи,
А в лесу они язык забывают.
У порога стали горы громадно,
Я к подножию щекой припадаю.
И не выросла ещё та ромашка,
На которой я себе погадаю.
А весной я в несчастья не верю
И капели не боюсь моросящей.
А весной линяют разные звери,
Не линяет только солнечный зайчик.

Music By Alexander Flyarkovsky
Words Novella Matveeva
sounds in the film "once again about love", 1968

I dreamed of seas and coral,
I wanted to eat turtle soup.
I stepped onto the ship and the boat
Appeared from the newspaper yesterday.
One winter is coming, the other
And blizzards howl outside the window.
Only in the cells talking parrots,
But in the woods they forget the language.
At the threshold of tremendous mountain steel,
I to the foot fall down her cheek.
Not increased still the same Daisy,
I will read for you.
And in the spring I'm in misery don't believe
And not afraid of dripping drizzling.
And in the spring molt are different beasts,
Do not shed only sunshine.