Текст песни The Flaming Lips - One More Robot - Sympathy 3000-21

Unit three thousand twenty one is warning
Makes a humming sound - when its circuits
Duplicate emotions - and a sense of coldness detaches
As it tries to comfort your sadness -

One more robot learns to be something more than
A machine - when it tries the way it does - make it seem
Like it can love -
Cause it's hard to say what's real - when you know the
Why you feel - is it wrong to think it's love
When it tries the way it does...

Feeling a synthetic kind of love
Dreaming a sympathetic wish -
As the lights blink faster and brighter -

One more robot learns to be something more than
A machine - when it tries the way it does - make it seem
Like it can love -
Cause it's hard to say what's real - when you know the
Why you feel - is it wrong to think it's love
When it tries the way it does...

Перевод текста песни The Flaming Lips - One More Robot - Sympathy 3000-21

Единица трех тысяч двадцать один предупреждает
Делает жужжащий звук - когда его цепи
Дубликат эмоции - и чувство холода отделяется
Как он пытается успокоить грусть -

Еще один робот учится быть нечто большее, чем
Машина - когда он пытается , как он делает - чтобы казалось,
Как она может любить -
Потому что это трудно сказать , что реально - когда вы знаете,
Почему вы считаете, - это неправильно думать, что это любовь
Когда он пытается , как он делает ...

Чувствуя синтетический вид любви
Мечтая сочувственно желание -
Как мигают быстрее и ярче -

Еще один робот учится быть нечто большее, чем
Машина - когда он пытается , как он делает - чтобы казалось,
Как она может любить -
Потому что это трудно сказать , что реально - когда вы знаете,
Почему вы считаете, - это неправильно думать, что это любовь
Когда он пытается , как он делает ...
Просмотры 108

Текст The Flaming Lips - One More Robot - Sympathy 3000-21 Качественный перевод песни One More Robot - Sympathy 3000-21
4.6 голосов из 5 - 13 всего