Текст песни The Manhattan Transfer - Je Voulais (Te Dire Que Je T'attends)

Je mettrai mon coeur dans du papier d'argent,
Mon numero d'appel aux abonnes absents.
Mes chansons d'amour resteront la dans mon piano,
J'aurai jete la cle du piano dans l'eau.
J'irai voir les rois de la brocante.
Vendez mon coeur trois francs cinquante.
Tu savais si bien l'ecouter,
Que ma vie s'est arretee
Quand tu m'a quitte.

Je voulais te dire que je t'attends.
Et tant pis si je perds mon temps.
Je t'attends, je t'attends tout le temps
Sans me decourager pourtant.
Comme quelqu'un qui n'a plus personne
S'endort pres de son telephone,
Et sourit quand on le reveille
Mais ce n'etait que le Soleil.

L'autre jour j'ai vu quelqu'un qui te ressemble
Et la rue etait comme une photo qui tremble.
Si c'est toi qui passe le jour ou je me promene,
Si c'est vraiment toi, je vois deja la scene.
Moi je te regarde
Et tu me regardes.

Je voulais te dire que je t'attends.
Et tant pis si je perds mon temps.
Je t'attends, je t'attends tout le temps,
Ce soir, demain, n'importe quand.
Comme quelqu'un qui n'a plus personne
S'endort pres de son telephone
Et qui te cherche a son reveil,
Tout seul au soleil, j'attends.
Je voulais te dire que je t'attends.
Si tu savais comme je t'attends!
Je t'attends, je t'attends tout l'temps.
Quand seras-tu la, je t'attends.
Si tu savais comme je t'attends!
Je t'attends, je t'attends tout l'temps.
Je voulais te dire que je t'attends.

Перевод текста песни The Manhattan Transfer - Je Voulais (Te Dire Que Je T'attends)

Я положил мое сердце в серебряной бумаги ,
Мой номер для вызова абонентов отсутствует .
Мои песни о любви остаются в мою фортепиано ,
Я бросил ключ от фортепиано в воде.
Увидимся царей блошиный рынок.
Продать Мое сердце три пятьдесят франков .
Вы так хорошо знал слушать ,
Моя жизнь остановилась
Когда вы оставили меня .

Я хотел вам сказать, что я жду .
И даже если я теряю время .
Я жду , я жду тебя все время
Без препятствовать меня все же.
Как человек, который не имеет один
Засыпает рядом с телефоном ,
И улыбнулся, когда мы просыпаемся
Но это был ВС

На днях я видел, что кто-то , кто смотрит , как ты
И на улице было как фото трепетом.
Если это вы, кто проводит день , где я иду ,
Если это действительно вы , я уже вижу сцену.
Я смотрю на тебя
И ты смотришь на меня .

Я хотел вам сказать, что я жду .
И даже если я теряю время .
Я жду , я жду тебя все время,
Сегодня вечером , завтра , в любое время .
Как человек, который не имеет один
Спит возле своего телефона
И что вы ищет свой след ,
Один в ВС , я ожидаю .
Я хотел вам сказать, что я жду .
Если бы вы знали , как я жду !
Я жду , я жду все время.
Будешь ли ты , я жду .
Если бы вы знали , как я жду !
Я жду , я жду все время.
Я хотел вам сказать, что я жду .
Просмотры: 191

Популярные тексты песен и переводы The Manhattan Transfer

Поделись с друзьями

В блоге:
На форуме: