Текст песни The Rembrandts - I'll be There for You Неизве
Я буду рядом с тобой (перевод Димас из Уссурийска )
Тебе и не сказали, что будет жизнь такой
Работа – мрак, и личной жизни никакой.
И твой бюджет давно романс поет.
И это явно не твой день, не месяц и
Даже не год, но…
Припев:
Я буду рядом с тобой,
В любую непогоду
Я буду рядом с тобой,
Как был и раньше год за годом
Я буду рядом с тобой,
Но и ты тоже будь со мной.
Проснулась в десять, а рабочий день с восьми.
Твой завтрак подгорел, но всё как есть прими.
И этим временем пугала мать,
Что жизнь поставит тебя на колени, но она забыла сказать, что...
Припев:
Я буду рядом с тобой,
В любую непогоду
Я буду рядом с тобой,
Как был и раньше год за годом
Я буду рядом с тобой,
Но и ты тоже будь со мной.
Никто меня не знает, никто не понимает.
Одна лишь ты поймешь меня – это нас спасает.
С тобой встречать рассветы, с тобой забыть про беды.
С тобой всегда быть рядом - прекрасная награда
Мне!
Средь гонщиков ты словно пешеход.
И это явно не твой день, не месяц и даже не год, но…
Припев (2x):
Я буду рядом с тобой,
В любую непогоду
Я буду рядом с тобой,
Как был и раньше год за годом
Я буду рядом с тобой,
Но и ты тоже будь со мной.
Тебе и не сказали, что будет жизнь такой
Работа – мрак, и личной жизни никакой.
И твой бюджет давно романс поет.
И это явно не твой день, не месяц и
Даже не год, но…
Припев:
Я буду рядом с тобой,
В любую непогоду
Я буду рядом с тобой,
Как был и раньше год за годом
Я буду рядом с тобой,
Но и ты тоже будь со мной.
Проснулась в десять, а рабочий день с восьми.
Твой завтрак подгорел, но всё как есть прими.
И этим временем пугала мать,
Что жизнь поставит тебя на колени, но она забыла сказать, что...
Припев:
Я буду рядом с тобой,
В любую непогоду
Я буду рядом с тобой,
Как был и раньше год за годом
Я буду рядом с тобой,
Но и ты тоже будь со мной.
Никто меня не знает, никто не понимает.
Одна лишь ты поймешь меня – это нас спасает.
С тобой встречать рассветы, с тобой забыть про беды.
С тобой всегда быть рядом - прекрасная награда
Мне!
Средь гонщиков ты словно пешеход.
И это явно не твой день, не месяц и даже не год, но…
Припев (2x):
Я буду рядом с тобой,
В любую непогоду
Я буду рядом с тобой,
Как был и раньше год за годом
Я буду рядом с тобой,
Но и ты тоже будь со мной.
Перевод текста песни The Rembrandts - I'll be There for You Неизве
I'll be right beside you (translated from Ussuriysk Dimas )
You did not say what life will be like this
Jobs - darkness, and no personal life .
And your budget long romance sings.
And this is clearly not your day, not a month and
Not even a year , but ...
Chorus:
I'll be there with you,
In any weather
I'll be there with you,
As was earlier year after year
I'll be there with you,
But you also be with me .
I woke up at ten , and the working day from eight .
Your breakfast is burnt , but accept it as it is .
And this time frightened mother,
That life will put you on your knees , but she forgot to mention that ...
Chorus:
I'll be there with you,
In any weather
I'll be there with you,
As was earlier year after year
I'll be there with you,
But you also be with me .
Nobody knows me , nobody understands .
Alone you will understand me - it saves us .
With you to meet the dawn , you forget about the troubles .
With you always be near - perfect reward
Me !
Among the riders you seem pedestrian.
And this is clearly not your day, not a month or even a year, but ...
Chorus (2x):
I'll be there with you,
In any weather
I'll be there with you,
As was earlier year after year
I'll be there with you,
But you also be with me .
You did not say what life will be like this
Jobs - darkness, and no personal life .
And your budget long romance sings.
And this is clearly not your day, not a month and
Not even a year , but ...
Chorus:
I'll be there with you,
In any weather
I'll be there with you,
As was earlier year after year
I'll be there with you,
But you also be with me .
I woke up at ten , and the working day from eight .
Your breakfast is burnt , but accept it as it is .
And this time frightened mother,
That life will put you on your knees , but she forgot to mention that ...
Chorus:
I'll be there with you,
In any weather
I'll be there with you,
As was earlier year after year
I'll be there with you,
But you also be with me .
Nobody knows me , nobody understands .
Alone you will understand me - it saves us .
With you to meet the dawn , you forget about the troubles .
With you always be near - perfect reward
Me !
Among the riders you seem pedestrian.
And this is clearly not your day, not a month or even a year, but ...
Chorus (2x):
I'll be there with you,
In any weather
I'll be there with you,
As was earlier year after year
I'll be there with you,
But you also be with me .
Просмотры 610