Текст песни The Retuses - 1924
Снова выплыли годы из мрака
И шумят, как ромашковый луг.
Мне припомнилась нынче собака,
Что была моей юности друг.
Нынче юность моя отшумела,
Как подгнивший под окнами клен,
Но припомнил я девушку в белом,
Для которой был пес почтальон.
Не у всякого есть свой близкий,
Но она мне как песня была,
Потому что мои записки
Из ошейника пса не брала.
Никогда она их не читала,
И мой почерк ей был незнаком,
Но о чем-то подолгу мечтала
У калины за желтым прудом.
Я страдал... Я хотел ответа...
Не дождался... уехал... И вот
Через годы... известным поэтом
Снова здесь, у родимых ворот.
Та собака давно околела,
Но в ту ж масть, что с отливом в синь,
С лаем ливисто ошалелым
Меня встрел молодой ее сын.
Мать честная! И как же схожи!
Снова выплыла боль души.
С этой болью я будто моложе,
И хоть снова записки пиши.
Рад послушать я песню былую,
Но не лай ты! Не лай! Не лай!
Хочешь, пес, я тебя поцелую
За пробуженный в сердце май?
Поцелую, прижмусь к тебе телом
И, как друга, введу тебя в дом...
Да, мне нравилась девушка в белом,
Но теперь я люблю в голубом.
И шумят, как ромашковый луг.
Мне припомнилась нынче собака,
Что была моей юности друг.
Нынче юность моя отшумела,
Как подгнивший под окнами клен,
Но припомнил я девушку в белом,
Для которой был пес почтальон.
Не у всякого есть свой близкий,
Но она мне как песня была,
Потому что мои записки
Из ошейника пса не брала.
Никогда она их не читала,
И мой почерк ей был незнаком,
Но о чем-то подолгу мечтала
У калины за желтым прудом.
Я страдал... Я хотел ответа...
Не дождался... уехал... И вот
Через годы... известным поэтом
Снова здесь, у родимых ворот.
Та собака давно околела,
Но в ту ж масть, что с отливом в синь,
С лаем ливисто ошалелым
Меня встрел молодой ее сын.
Мать честная! И как же схожи!
Снова выплыла боль души.
С этой болью я будто моложе,
И хоть снова записки пиши.
Рад послушать я песню былую,
Но не лай ты! Не лай! Не лай!
Хочешь, пес, я тебя поцелую
За пробуженный в сердце май?
Поцелую, прижмусь к тебе телом
И, как друга, введу тебя в дом...
Да, мне нравилась девушка в белом,
Но теперь я люблю в голубом.
Перевод текста песни The Retuses - 1924
Over the years have come up out of the darkness
And the noise, like chamomile meadow.
I recalled now dog
That was one of my youth .
Today my youth otshumela ,
How rotten under the windows of maple,
But I remembered the girl in white ,
For which the dog was a postman .
Not everyone has a close ,
But she told me the song was ,
Because my notes
From dog collar did not take .
Never had she not read them ,
And my handwriting was unfamiliar to her ,
But something long dreamed of
We viburnum the yellow pond.
I suffered ... I would like an answer ...
Do not wait ... left ... And
Through the years ... well-known poet
Again here, darling gate.
That dog has died long ago ,
But that suit Well , what with the tide in blue,
With barking frantically livisto
I vstrel her young son .
Holy Mother! And how are similar !
Again came out the pain of the soul.
With this pain I like younger,
And though again write notes .
I am glad to hear the song to its former ,
But you do not bark ! Do not bark! Do not bark!
Do you want a dog , I 'll kiss you
For probuzhenny in the heart of May ?
Kiss, hug the body you
And , as a friend , I will give thee into the house ...
Yes, I liked the girl in white,
But now I love the blue .
And the noise, like chamomile meadow.
I recalled now dog
That was one of my youth .
Today my youth otshumela ,
How rotten under the windows of maple,
But I remembered the girl in white ,
For which the dog was a postman .
Not everyone has a close ,
But she told me the song was ,
Because my notes
From dog collar did not take .
Never had she not read them ,
And my handwriting was unfamiliar to her ,
But something long dreamed of
We viburnum the yellow pond.
I suffered ... I would like an answer ...
Do not wait ... left ... And
Through the years ... well-known poet
Again here, darling gate.
That dog has died long ago ,
But that suit Well , what with the tide in blue,
With barking frantically livisto
I vstrel her young son .
Holy Mother! And how are similar !
Again came out the pain of the soul.
With this pain I like younger,
And though again write notes .
I am glad to hear the song to its former ,
But you do not bark ! Do not bark! Do not bark!
Do you want a dog , I 'll kiss you
For probuzhenny in the heart of May ?
Kiss, hug the body you
And , as a friend , I will give thee into the house ...
Yes, I liked the girl in white,
But now I love the blue .
Просмотры 1315