Текст песни Тимур Шаов - О судьбе интеллигенции

О судьбе интеллигенции

Не хотел я пить, но пятница,
И к тому ж зашел сосед.
Он поэт, а значит пьяница,
Рифмы есть, а денег нет.
"Треснем, - говорит, - водки для потенции
Да поговорим ладком
О судьбе интеллигенции
В государстве воровском".
Как с ним не выпить! Бегает, как маятник,
В глазах горят бенгальские огни.
Ну, выходные, сами понимаете -
У мужиков критические дни.

По российской по традиции
Пили много, наповал.
Он надрался до кондиции,
А потом запричитал:
"Ой же сироты мы сироты!
Это ж при живой стране
Эх, до чего же эти ироды
Толерантные ко мне!
Глянь, как они за Родину радели:
Перестроили бардак в бордель
И совсем бедняги похудели,
Но без буквы "п" и буквы "д".
Похудели, похудели, похудели,
Но без буквы "п" и буквы "д".

Не по лжи я жил, как следует,
Был горой за них всегда
И на каждом референдуме
Отвечал: "Да! Да! Нет! Да!".
Где ж вы, бедные иллюзии
Либеральные мои?
Так реформами контузило,
Что нет напора для струи.
Уже стемнело, мы прилично с ним натрескались
И наливали мимо рюмок наугад.
Он все шумел, косил под Чернышевского:
"Что делать, блин?" - и: "Кто, блин, виноват?"

Он сказал: "Вставай, такой-сякой!", -
И пошли мы с ним в народ.
Он - с ненормативной лексикой,
Словно с песней, шел вперед:
"Где, - кричал, - культурная общественность?
Вновь по кухням, вновь молчит!
А!
Сохранить хотите девственность
И оргазм получить.
Так не бывает.
Он написал на зданье тайной канцелярии:
"Даешь капитализм с человеческим лицом!", -
Пририсовал зачем-то гениталии
В кубистском стиле, хренов Пикассо.

Поздно ночью мы пришли домой,
В коридоре я заснул без сил.
Но жена спросила, что со мной,
Тут сосед ей объяснил:
"Видишь ли, - говорит, - в стране тенденция,
Просто стыдно говорить: спит теперь интеллигенция,
Ну а так как нету Герцена,
Значит некому будить".
А жена говорит:
"Я вам, гадам, буду Герценом
И эсеркою Каплан,
И Чубайсом вместе с Ельциным.
Марш, мерзавцы, по углам".

У жены я спрашивал, где моя любимая.
Мне жена ответила скалкой между глаз.
Я у скалки спрашивал, где моя любимая.
В общем, выпил лишнего. Скорбный мой рассказ.
Вновь подойдет к концу неделя быстротечная.
Пойду к соседу, вот он будет рад,
И дорешаем мы вопросы вечные,
Что делать, блин, и кто, блин, виноват.

Перевод текста песни Тимур Шаов - О судьбе интеллигенции

The fate of the intelligentsia

I did not want to drink, but Friday
And by the train stopped neighbor .
He's a poet , which means drunkard
Rhyme there , but no money .
" Crack , - he says - vodka for potency
Yes talk debugging
The fate of the intelligentsia
In the state of thieves . "
How not to drink with him ! Runs like a pendulum
His eyes lit sparklers.
Well, the weekend, you know -
Men have the critical days .

According to Russian tradition
Drank a lot , on the spot.
He got drunk to the condition ,
And then lamented :
" Oh well , we orphans orphans !
Well this is country living at
Hey , how are these tyrants
Tolerant me!
Look how they Radel for their homeland :
Rebuilt mess in brothel
And it is the poor man lost weight
But without the letter " n " and the letter " d " .
Thinner , thinner , thinner ,
But without the letter " n " and the letter " d " .

Not a lie I lived , as follows ,
Was a mountain for them always
And at every referendum
Replied: " Yes, Yes No , Yes " .
Where are you , poor illusion
My liberal ?
So reforms concussions ,
That there is no pressure for the jet .
It was dark , we decently with him natreskalis
And poured by random shots .
He roared , squinting under Chernyshevsky :
" What the hell ? " - And , "Who the fuck is to blame? "

He said, " Get up, so-and-so ! " -
And we went with him to the people .
He - with expletives ,
Like the song , go ahead :
" Where - screaming - cultural community ?
Again the kitchens again silent !
Ah!
Save want virginity
And get an orgasm .
It does not happen .
He wrote on the secret office buildings :
" Give capitalism with a human face " -
Pririsoval some reason genitals
In cubist style fucking Picasso.

Late at night we came home
In the corridor, I fell asleep exhausted.
But his wife said that to me,
Then a neighbor told her :
" You see, - he says - in the country trend
Just a shame to say, now sleeps intelligentsia
Well, because no Herzen
So there is no one to wake up . "
A wife says :
" I tell you , bastards , I'll Herzen
And eserka Kaplan,
And Chubais together with Yeltsin.
Marsh, scoundrels in the corners . "

My wife asked me where my favorite .
My wife said, rolling pin between the eyes.
I have a rolling pin asked where my favorite .
In general, drank too much . Mournful my story .
Again come to the end of the week fleeting .
Go to a neighbor , that he would be happy ,
And we doreshaem eternal questions ,
What to do , damn it, and who the hell is to blame.
Просмотры 411

Текст Тимур Шаов - О судьбе интеллигенции Качественный перевод песни О судьбе интеллигенции
4.5 голосов из 5 - 47 всего