Черепашки-ниндзя с нами!
Черепашки к нам вернулись,
приключения зовут,
Что их новое сражения
и засады к нам идут
В их руках единоборства
фантастический полет
и победа будет с ними - черепашки вперед!

Снова, Леонардо, Донателло
и снова, Рафаэль, Микеланджело,
Черепашки-ниндзя с нами! Вперед!
Черепашки-ниндзя с нами! Черепашки-ниндзя!

Их пожидает опасность,
они по всюду, опять,
они хитры и коварны
им нечего терять.
Но только нашим героям
новый поклик зовет
и победа будет с ними, черепашки - вперед!

Снова, Прочь с дороги,
и снова, это что-то новенькое,
и снова, так намного лучше,
и снова, что ж, мы остаемся.

Черепашки-ниндзя с нами! Вперед!
Черепашки-ниндзя с нами! Снова с нами!

Teenage mutant ninja turtles with us!
Turtles returned to us,
adventure called,
Their new battle
and ambush come to us
In their hands martial arts
fantastic flight
and the victory will be with them - turtles ahead!

Again, Leonardo, Donatello
and again, Raphael, Michelangelo,
Teenage mutant ninja turtles with us! Forward!
Teenage mutant ninja turtles with us! Teenage mutant ninja turtles!

They will poidet danger
they are everywhere, again,
they are cunning and treacherous
they have nothing to lose.
But only our heroes
new paclik calls
and the victory will be with them, turtle - forward!

Again, out of the way,
and again, this is something new,
and again, this is much better
and again, why, we remain.

Teenage mutant ninja turtles with us! Forward!
Teenage mutant ninja turtles with us! With us again!