1. Es fiel ein Reif in der Frühlingsnacht.
Er fiel auf zarten Blaublümelein;
sie sind verwelket
verdoret.

2. Ein Knabe hatte ein Mägdelein lieb.
Sie flohen gar heimlich von Hause fort;
es wußten's nicht Vater noch Mutter.

3. Sie sind gewandert wohl hin und her;
sie hatten nirgends Glück noch Stern;
sie sind verdorben
gestorben.

1 Был мороз в весеннюю ночь .
Он упал на тонкий Blaublümelein ;
они засохнут
verdoret .

2 Мальчик любил горничную .
Они бежали даже тайно вдали от дома ;
знал , что это не отец, ни мать .

3 Вы, вероятно, бродил взад и вперед ;
у них не было нигде счастья , ни звезды;
они избалованы
умер .