1. Herz
mein Herz
warum so traurig

und was soll das Ach und Weh?
's ist so schön im fremden Lande

Herz
mein Herz
was fehlt dir mehr?
Herz
mein Herz
was fehlt dir mehr?

2. Was mir fehlt? Es fehlt mir alles

bin ja wie verloren hier!
Ist's auch schön im fremden Lande

wird's doch nie zur Heimat mir.

3. In die Heimat möcht ich wieder

aber bald
ich bitte
bald!
Möcht zum Vater
möcht zur Mutter

möcht zu Berg und Fels und Wald!

4. Möcht auf Flüh und Hörner steigen

möcht am heiterblauen See

wo der Bach vom Felsen schäumet

unser Dörflein wiedersehn!

5. Wiedersehn die alten Häuser
und vor allen Türen frei
Nachbarsleut
die freundlich grüßen

möchte in mein Dörflein heim!

6. Möcht die Freunde wiedersehen

mit der Liebsten Hand in Hand
über Almenwiesen gehen
im geliebten Schweizerland!

7. Herz
mein Herz
in Gottes Namen

's ist ein Leiden
gib dich drein!
Will's der Herr
so kann er helfen

werd' ich bald zu Hause sein!

1 сердце
мое сердце
почему так грустно

а что , что О и горе ?
' S так красиво в чужой земле

сердце
мое сердце
что больше вы не хватает?
сердце
мое сердце
что больше вы не хватает?

2 Что мне не хватает ? Я скучаю по все

'м а потеряли здесь !
Если быть красивой в чужой земле

будет никогда не бывает дома для меня.

3 В доме я хотел бы повторно

но вскоре
Я прошу
скоро!
' Д Отец
'D с матерью

'D в горы и скалы и леса !

4 ' Г Поднимитесь на Flueh и рога

'D наиболее спокойный голубое озеро

где поток от рок кипит

наш маленький поселок встретимся снова !

5 До свидания старые дома
и , прежде всего, двери свободных
Nachbarsleut
доброжелательное приветствие

хотел домой в моем маленьком селе !

6 ' Г вновь увидеть друзей

с любимым рука об руку
перейти пастбища луга
в швейцарском любимой стране !

7 сердце
мое сердце
во имя Бога

' S это несчастье
дать себе тоже!
Волю Господа
так что он может помочь

Я «скоро быть дома!