Планета кошек

Есть где-то Кошачья Планета.
Там кошки, как люди, живут:
Читают в постели газеты
И кофе со сливками пьют.

У них есть квартиры и дачи,
Машины и прочий комфорт,
Они обожают рыбачить
И возят детей на курорт.

Летают в заморские страны,
Находят алмазы с кулак,
Сажают на клумбах тюльпаны
И даже разводят собак.

Роскошная жизнь на планете
У кошек, котов и котят!
Но странные жители эти
Всё время о чём-то грустят.

Как много игрушек хороших,
Как много пластинок и книг!
Вот нет только кошек у кошек...
Ах, какже им грустно без них!

Андрей Усачев

Planet of the cats

Somewhere there is a Cat planet.
There's cats, like people, live:
Reading Newspapers in bed
And coffee with cream drink.

They have apartments and villas,
Cars and other comfort,
They love to fish
And carry children on the resort.

Fly in overseas countries,
Find the diamonds of a fist,
Planting on beds of tulips
And even bred dogs.

A luxurious life on the planet
In cats, cats and kittens!
But the strange inhabitants of these
All the time sad.

How many toys are good,
How many records and books!
That's not only cats in cats...
Oh, how did they look sad without them!

Andrey Usachev