Снова в старом парке
Зацвела сирень
В цвет сирени окунулся день
Этот парк, наверно,
Помнит нас двоих
Вечность встреч и расставанья миг

Не надо жалеть дней прожитых однажды
Блеснет на глазах слезинка невзначай
Уплыл навсегда корабликом бумажным
Сиреневый день.
Прощай!

Может быть сегодня
Я приду сюда
Чтобы вспомнить прошлые года
Здесь сирень как прежде
Вновь цветет сейчас
Для кого-то - только не для нас

Не надо жалеть дней прожитых однажды
Блеснет на глазах слезинка невзначай
Уплыл навсегда корабликом бумажным
Сиреневый день.
Прощай!

Back in the old park
flowered lilac
In color lilac dipped day
This park is probably
Remember the two of us
Eternity meetings and parting moment

Do not be sorry days once lived
Flash in her eyes tear accidentally
Ever sailed a ship paper
Lilac day.
Goodbye !

Maybe today
I'll be here
To remember the past year
Here lilac as before
Blooms again now
For someone - just not for us

Do not be sorry days once lived
Flash in her eyes tear accidentally
Ever sailed a ship paper
Lilac day.
Goodbye !