Текст песни Van Morrison - The Back Room

In the back room (in the back room)

In the back room (in the back room)

I waited for you (waited for you)

Ya waited for me (waited for me)

Rain came down, pitter-pat

Say, what you think, its raining outside

You said, "so what"

You turned the record player on, had a smoke

Stood up, walked across to the joint in a cloud of mist

Couldnt resist

A kitty stepped in the hall and she rapped the door

Found the key in the letter box, she turned the door

Walked into the room and said, "whats goin on? "

I just got back from down the road

Gotta couple a bottles of wine, somethin to turn you on

What-a you think of that? (think of that, girl)

(think of that girl)

I said, "sit down cat, pull up a seat, youre soakin wet"

"take off your coat and hat, wipe your feet on the mat"

In the back room (in the back room)

In the back room (in the back room)

I waited for you (waited for you)

Ya waited for me (waited for me)

I said, "what time is it charlie, where did we go all day? "

Seem to get nowhere and do nothin but sit lookin at each other

He said, "i know, I been doin the same thing for weeks"

I look at the clock and all of a sudden Im hypnotized

It speaks to me, it goes "tick-tock, tick-tock, tick-tock", ah-huh the kid he said, "i dont know what you guys do but I been workin

So hard, lately that I can just only fall asleep in bed"

So he played some more sounds and grooved a while

Somebody brought out some cherry wine, cherry wine

And we talked about what was goin on in the music world

And other things

Ha-ha-ha, ha-ha

The rain outside came down like it came never before

Down, came down, it came, rain rain rain

And I said, "baby what time is it, what time is it, tell me what time is it?

"ah, four-thirty"

So I peeked round the corner, the blind

An there ya go, theres another girl thats comin home from school

Lookin so cool, just learned her as to zs

And said,

"hey man dont look funny, all the little girls comin home from school

And theyre sittin, talkin and drinkin and all them other funny things

A-ha-ha-ha

And charlie said to me, "ya know what? " I said, "what? "

He said, "man you gotta go out there and do somethin for yourself"

"feel like you wanna make it or else you gonna be sittin round here like,

Nothin "

I said, "youre right, I said "youre so right"

He said, "i know" ha

I said, "do ya? "

Said, "you know youre cuttin records, cuttin records right

You come through that"

An just through all the time youre gonna be out on the road

Im out on the backseat man, on the, on the highway

And the colors are gonna run

All of a sudden dont ya feel safe the next gig, you gotta make it

"i said, "yeah I feel safe

I said, "yeah you know I cant stay here all the time as much as Id like to

But, I just learned about all day and all night

And dig sounds, and go down to the river

And once the artists go through the motions

Gotta do my thing, aah-ah (in the back room) ah-ah

Gotta do my thing (in the back room)

In the back room (in the back room)

Fades-

In the back room (in the back room)

Перевод текста песни Van Morrison - The Back Room

В задней комнате ( в задней комнате )

В задней комнате ( в задней комнате )

Я ждал тебя ( ждал тебя )

Я. ждал меня ( меня ждали )

Пошел дождь, Pitter -PAT

Скажите , что вы думаете , что это лилось снаружи

Ты сказал: " ну и что "

Вы превратили проигрыватель на , имел дым

Встал , подошел к сустава в облаке тумана

Не мог сопротивляться

Кошечка вышел в зале , и она постучала в дверь

Нашел ключ в почтовый ящик , она повернулась дверь

Шел в номер и сказал: " Что творится ? "

Я только что вернулся от в будущем

Должен пара через бутылки вина, то, ради чего включить Вас

Что - о вы думаете об этом? ( думать об этом , девушка )

(думаю, что девушка )

Я сказал: " сесть кошку , подтянуть место , Youre впитываю мокрый"

" снять пальто и шляпу , вытереть ноги на коврике "

В задней комнате ( в задней комнате )

В задней комнате ( в задней комнате )

Я ждал тебя ( ждал тебя )

Я. ждал меня ( меня ждали )

Я сказал: " который час Чарли , куда мы идем весь день? "

Кажется , чтобы получить нигде и не ничего, но сидеть смотрю друг на друга

Он сказал: " Я знаю, я был делаешь то же самое в течение многих недель "

Я смотрю на часы и вдруг Im загипнотизировал

Это говорит мне , она идет " тик-так , тик-так , тик-так " , ах - ха малыша он сказал: " я не знаю , что вы , ребята, делаете , но я был работаю

Так трудно , в последнее время , что я могу только лишь засыпать в постели "

Так он играл еще несколько звуков и рифленые некоторое время

Кто-то произвел немного вишневого вина , вишневый вино

И мы говорили о том, что было творится в музыкальном мире

И другие вещи,

Ха-ха- ха-ха - ха

Дождь за сошел как это не прибыло никогда прежде

Вниз , спустился , он пришел , Дождь Дождь Дождь

И я сказал: " ребенок , во сколько это , в какое время это , скажите мне, что сейчас времени?

" ах, четыре тридцать "

Так что я посмотрел за углом , слепых

Там я пойти , Theres другая девушка Вот придешь домой из школы

Lookin так здорово , только что узнал ее , чтобы ZS

И сказал ,

"Эй, парень не смотрите смешно, все маленькие девочки пущу домой из школы

И Theyre сидят , Talkin и выпить и все их другие курьезы

-Ха-ха - ха

И Чарли сказал мне: " я знаю, что ? " Я сказал: " что? "

Он сказал: " Человек, которого ты должен пойти туда и сделать что-нибудь для себя "

" чувствовать себя, как вы хотите это сделать , иначе ты будешь сидят вокруг здесь нравится ,

Ничего "

Я сказал: « вы правы , я сказал:" Youre так хорошо "

Он сказал: " Я знаю, " ха-

Я сказал: " Do Ya ? "

Сказал: " Вы знаете Youre разрезал записи , разрезал записи прямо

Вы приходите через это "

Просто через все время Youre собираешься быть на дороге

Im на заднем сиденье человека , на, на шоссе

И краски побежишь

Вдруг Dont я чувствовать себя в безопасности на следующий концерт , ты должен сделать это

" Я сказал:" да, я чувствую себя в безопасности

Я сказал: " да вы знаете, я не могу остаться здесь все время так, как Id , как в

Но, я только что узнал о весь день и всю ночь

И копать звуки , и спуститься к реке

И как только художники пройти движения

Должен делать свое дело , ааа -а-а ( в задней комнате ) а-а

Должен делать свое дело ( в задней комнате )

В задней комнате ( в задней комнате )

Исчезает -

В задней комнате ( в задней комнате )
Просмотры: 309

Популярные тексты песен и переводы Van Morrison

Поделись с друзьями

В блоге:
На форуме: