Текст песни Various - Quartet (a Model Of Decorum And Tranquil

Benny Andersson, Tim Rice, and Bjorn Ulvaeus
MOLOKOV:
We wish, no must, make our disgust at this abuse perfectly clear.
We're here for chess -- are the U.S.? If so, why foul the atmosphere?
FLORENCE:
I must protest -- our delegation has a host of valid points to raise,
Our player's sporting attitude's beyond all praise,
as any neutral would attest
But we concede the fact his masters bend the rules is not a
player's fault --
We'll overlook their crude political assault
and under protest will proceed
MOLOKOV:
We wish, no must, make our disgust at this abuse perfectly clear
we're here for chess -- are the U.S.? How can you make such a claim?
MOLOKOV: ARBITER:
If your man's so sweet Point 17
Then why his fighting talk? No one-way screen
If he's not a cheat Will be allowed
Then why on earth In the hall
Did he go take a walk?

FLORENCE:
Why let him loose? I am not surprised
He'll soon reduce He wanted fresher air
This great event Once he realized
To a brawl There was no hope
Of your lot playing fair
It's very sad How sad
To see the ancient and To see
Distinguished game What used
That used to be To be
BOTH:
A model of decorum and tranquillity
Become like any other sport
A battleground for rival ideologies
To slug it out with glee
THE RUSSIAN: MOLOKOV:
Through the elegant yelling We wish, no must, make our disgust
Of this compelling dispute At this abuse perfectly clear
Comes the ghastly suspicion We're here for chess -- are the U.S.?
My opposition's a fruit If so, why foul the atmosphere?
FLORENCE: ARBITER:
I don't suppose Point 23
You'd understand the strain The board will be
and pressure
getting where he's got Made in Sweden
For then you'd simply call him Non-aligned wood
highly strung and not
Imply that he was one of those
THE RUSSIAN: MOLOKOV:
But how can you It seems to us
Work for one who There's little point in waiting here
Treats you like dirt? all night for his return
Pay must be good And since a peaceful match is our sole concern
We won't make an official fuss
FLORENCE:
I'm not getting rich In short we rise
My only interest Above your guy's
Is in something which Tantrums, dramas,
Gives me the chance Dirty tricks
Of working with the best.
THE RUSSIAN: ARBITER:
I can only say Point 31
I hope your dream comes true No game begun
Till that far-off day By noon goes on
I hope you cope After six
With helping number two.
THE RUSSIAN & FLORENCE:
How sad
To see
ARBITER & MOLOKOV:
It's very sad to see
The ancient and distinguished game that used to be
ALL:
A model of decorum and tranquillity
Become like any other sport
A battleground for rival ideologies
To slug it out with glee

Перевод текста песни Various - Quartet (a Model Of Decorum And Tranquil

Бенни Андерссон , Тим Райс , и Бьорн Ульвеус
Молоков :
 Мы не желаем , не обязательным , чтобы наша отвращение к этой злоупотребления совершенно ясно.
 Мы здесь для шахмат - являются США ? Если да, то почему фолить атмосферу ?
 Флоренция :
 Я протестую - наша делегация имеет множество действительных точек для повышения ,
 Спортивное отношение нашего игрока это выше всяких похвал ,
 как любой нейтральный бы засвидетельствовать
 Но мы признаем тот факт, его хозяева нарушить правила не
 ошибка игрока -
 Мы выходят их грубое политическое насилие
 и под знак протеста будет продолжаться
 Молоков :
 Желаем , не обязательным , не сделать наш отвращение к этой злоупотребления совершенно ясно
 мы здесь для шахмат - являются США ? Как вы можете сделать такое заявление ?
 Молоков : Судья:
 Если так сладко Точка вашего мужчины 17
 Тогда почему его боевой говорить ? Нет в одну сторону экрана
 Если он не обманщик будет разрешено
 Тогда с какой стати В зале
 Он пошел прогуляться ?

 Флоренция :
 Почему пусть свободно ? Я не удивлен,
 Он скоро снизить Он хотел свежий воздух
 Это великое событие только он понял,
 Для драке Там не было никакой надежды
 Из ваш удел честную игру
 Это очень печально Как печально
 Чтобы увидеть древний и видеть
 Заслуженный игра То, что раньше
 Это раньше , чтобы быть
 Оба:
 Модель приличия и спокойствия
 Стать , как и любой другой вид спорта
 Битвы для конкурирующих идеологий
 Для пули его с ликованием
 РУССКИЙ : Молоков :
 Через элегантном кричать Желаем , не обязательным , не делают наше отвращение
 Из этого убедительные спора На этом злоупотребления совершенно ясно
 Приходитужасно подозрение Мы здесь для шахмат - являются США ?
 Мой оппозиция это фрукты Если да, то почему фолить атмосферу ?
 Флоренция : Судья:
 Не думаю, что точка 23
 Вы бы поняли напряжение Совет будет
 и давление
 получение , где он получил Сделано в Швеции
 Ибо тогда нужно просто позвонить ему неприсоединения древесины
 нервный , а не
 Означает, что он был одним из тех,
 РУССКИЙ : Молоков :
 Но как вы можете нам кажется
 Работа для тех, кто Там мало смысла ждать здесь
 Рассматривает вас как грязь ? всю ночь его возвращения
 Платное должно быть хорошо А поскольку мирное матч наша единственная забота
 Мы не будем делать официальное шум
 Флоренция :
 Я не разбогатеть Короче мы поднимаемся
 Мой единственный интерес Над ваш парень
 Есть в нечто, что истерики , драмы ,
 Дает мне шанс пакости
 Из работать с лучшими .
 РУССКИЙ : Судья:
 Я могу только сказать точку 31
 Я надеюсь, что ваша мечта сбывается Нет игра началась
 До , что далекий день К полудню продолжается
 Я надеюсь, вам справиться После шести
 С помогая номер два.
 РУССКИЙ & Флоренция :
 Как грустно
 Чтобы увидеть
 АРБИТР и Молоков :
 Это очень грустно видеть,
 Древний и выдающийся игра, которая раньше
 ВСЕ :
 Модель приличия и спокойствия
 Стать , как и любой другой вид спорта
 Битвы для конкурирующих идеологий
 Для пули его с ликованием
Просмотры 167

Текст Various - Quartet (a Model Of Decorum And Tranquil Качественный перевод песни Quartet (a Model Of Decorum And Tranquil
4.5 голосов из 5 - 20 всего