Текст песни Веня Д'ркин - Устать

Устать себя щипать в процессе лобызаний,
Доверия ко сну, как к давешнему льду.
В запрошлую весну, пусть скромных, но желаний.
Наивных притязаний на юную вашу красу.

И пусть я полюблю олдовую клошарку,
Уеду под Рязань выкушивать портвейн...
Я стану вам писать, что мне немножко жалко,
Что друг наш бросил пить и стал ходить в бассейн.

Устать себя стебать за мелкие проказы,
Оно, поди, глупей, чем пятый бициллин.
Бродяга-Водолей, уставший от заразы,
Ты собирал алмазы в гербарий гонорей...

И пусть ты чародей - простой совковый гений.
Пусть, ладно, не велик, уж точно не дебил.
Но, что им до тебя, они давно в Тюмени,
Им сам Марсель Марсо чего-то говорил...

Устать болтом болтать, на каку изводиться,
Искать в пижаме вшей, жениться у станка.
Ты - манка для борщей, сухарь для дока-пиццы.
А для подливок - шницель, и для форели лишь лапша с ушей...

И пусть ты хлеб, но ты - не просто хлеб насущный,
Однажды нелюдим за празничным столом.
Пропитанный вином уснешь в кофейной гуще,
Облобызают венч и обзовут тортом...

1994.

Перевод текста песни Веня Д'ркин - Устать

Tired to pinch yourself in the process of kissing ,
Confidence to sleep, as daveshney ice.
In zaproshluyu spring, a modest but desires.
Naive claims to your youthful beauty .

And let me fall in love oldovuyu klosharku ,
Leave under Ryazan vykushivat port ...
I 'll write to you , I feel sorry for a bit ,
That our friend had stopped drinking and started going to the pool.

Tired themselves jiving for minor leprosy
It is , I suppose, stupider than a fifth bitsillin .
Tramp Aquarius tired of contagion
You collect diamonds herbarium gonorrhea ...

And you let the magician - a simple shovels genius.
Suppose , okay , not great, certainly not a moron .
But they to you, they have long been in Tyumen
Them himself Marcel Marceau said something ...

Tired bolt chat on kaku hassled
Search in pajamas lice marry at the bench .
You - a decoy for borscht , biscuit - dock for pizza.
And for gravies - schnitzel and noodles only for trout with ears ...

And you let the bread , but you - not just bread ,
Once unsociable for praznichnym table.
Soaked in wine asleep in coffee grounds,
Crowning and kissed obzovut cake ...

1994 .
Просмотры 156

Текст Веня Д'ркин - Устать Качественный перевод песни Устать
4.7 голосов из 5 - 19 всего