Текст песни Вера Полозкова - As it is

Вот смотри – это лучший мир, люди ходят строем,
Смотрят козырем, почитают казарму раем;
Говорят: «Мы расскажем, как тебя сделать стройным»
Говорят: «Узкоглаз – убьем, одинок – пристроим,
Крут – накормим тебя Ираком да Приднестровьем,
Заходи, поддавайся, делись нескромным,
И давай кого-нибудь всенародно повыбираем,
Погуляем, нажремся – да потихоньку повымираем».

Это вечная молодость: от МакДональдса до Стардогса,
От торгового комплекса до окружного ЗАГСа,
Если и был какой-нибудь мозг – то спекся,
Чтобы ничем особенно не терзаться;
Если не спекся – лучше б ты поберегся,
Все отлично чуют тебя, мерзавца.

Это что ж под тобой все плавится и кренится –
Хочется значительнее казаться? –
Столько Бога вокруг, что хочется три страницы,
А не получается и абзаца?
Столько Бога – на фотографиях все зернится,
Воздух горлу не поддается, глаза слезятся?
А паек принесут – так ты сразу тявкать да огрызаться?
Ты б и впрямь, чувак, соблюдал границы –
Все прекрасно видят тебя, мерзавца.

Это лучший мир, так и запиши себе, дьяволенок,
Не сжигать же тебе блокнотов, не резать пленок,
Не трясти на предмет стишков твоих дамских сумок -
Просто мы не любим одушевленных,
К ним и приближаться-то стремновато без пары рюмок,
А тем более – подпускать наших юных самок.
Это замечательный мир, один из прекрасных самых.
Так и запиши себе, недоумок.

Перевод текста песни Вера Полозкова - As it is

Look at this - it's a better world , people go systems,
Look trump worship barracks paradise ;
They say: " We'll show you how to make slim "
They say: " narrow-eyed - kill , lonely - attached,
Cool - you feed the Iraq yes Transnistria
Come on , give in , Share immodest,
And let someone publicly povybirat ,
Walk, nazhrus - yes povymiraem slowly . "

This eternal youth : from McDonald's to Stardogsa ,
Shopping Complex to the registrar of the district ,
If there was any brain - that has had it ,
That does not particularly worry ;
If not has had it - you would be better watch out ,
All excellent smell you, bastard .

What is this all melts under you and heels -
I want to seem more significant ? -
God so much around that I want three pages
And it is impossible and paragraph ?
God so much - all the photographs of grain,
Air defies throat , watery eyes ?
And bring Lunches - so you immediately snap yapping yes ?
You'd really , dude, kept the border -
All well see you, bastard .

It is a better world and write thee , devil ,
Do not burn you as notebooks , do not cut films
Do not shake your rhymes for handbags -
We just do not like animate ,
To them and to approach something stremnovato single shots ,
And even more - keep off our young females.
It's a wonderful world , one of the most beautiful .
And write it down yourself , moron .
Просмотры 687

Текст Вера Полозкова - As it is Качественный перевод песни As it is
4.8 голосов из 5 - 77 всего