Текст песни Вера Полозкова - Гордон Марвел

Это Гордон Марвел, похмельем дьявольским нещадимый.
Он живет один, он съедает в сутки по лошадиной дозе транквилизаторов.
Зарастает густой щетиной и страх никчемности в нем читается ощутимый.
По ночам он душит его как спрут.
Мистер Марвел когда-то был молодым и гордым, напивался брютом, летал конкордом,
Обольщал девчонок назло рекордам, оставлял состояния по игорным заведениям и
Друзья говорили: Гордон, ты безмерно, безмерно крут.
Марвел обанкротился. Стал беспомощен и опаслив.
Кой-как кредиторов своих умаслив, он пьет теплый хольстен, листает хастлер,
Когда Гордон видит, что кто-то счастлив, его душит черный злорадный смех.
И в один июльских дней, что стоят подолгу, обжигая носы отличнику и подонку
Гордон злится: когда же я наконец подохну?
Ангел Габриэль приходит к нему под окна, молвит свет Христов, просвещает всех.
Гордон смотрит в окно на прекрасного Габриэля.
Сердце в нем трепыхается еле-еле.
И пока он думает все ли это на самом деле или транквилизаторы потихоньку его доели,
Габриэля уже поблизости нет как нет.
Гордон сплевывает, бьет в стенку и матерится.
"И чего теперь? Я кретин из того зверинца, что сует брошюрки и вопит покаяться и смириться?
Мне чего, завещать свои мощи храму, сходить побриться?"
Гордон, не пивший месяц, похож на принца. Чистовыбритый он моложе на 10 лет.
По утрам он бегает, принимает холодный душ, застилает себе кровать.
Габриэль вернется. Тогда-то уж можно будет с ним и о деле потолковать.

Перевод текста песни Вера Полозкова - Гордон Марвел

This Gordon Marvel hangover neschadimy diabolical .
He lives alone , he eats for a day dose of horse tranquilizers.
Overgrown with a thick beard and fear of worthlessness read it tangible .
At night, he strangles him like an octopus .
Mr. Marvel was once young and proud drunk Brut flew Concorde ,
Seduced girls spite record left by the state gambling establishments and
Friends said Gordon, you immensely , immensely cool.
Marvel went bankrupt. Became helpless and cautiously .
Koy-kak cajole his creditors , he drinks warm Holsten Leafs Hustler ,
When Gordon sees someone happy , it stifles black malevolent laughter .
And one of the July days that are long , burning noses Movers and schlep
Gordon gets angry when I finally podohnu ?
The angel Gabriel comes to him under the window , the rumor light of Christ enlightens all .
Gordon looks out the window at the beautiful Gabriel .
His heart flutters just barely .
And while he thinks if all this is actually his or tranquilizers slowly eaten ,
Gabriel is not near as no .
Gordon spits , hits the wall and swearing .
" And what now? I cretin from the zoo that puts pamphlets and yells to repent and accept ?
I then bequeath his power temple , go to shave ? "
Gordon never drunk a month, like a prince. Chistovybrity he is younger than 10 years.
In the morning, he runs , takes a cold shower , bed veiled themselves .
Gabriel returns . It was then that too will be with him and talk about the case .
Просмотры 625

Текст Вера Полозкова - Гордон Марвел Качественный перевод песни Гордон Марвел
4.6 голосов из 5 - 70 всего