Я так люблю тебя, когда ты далеко.
Считая дни, стремлюсь к тебе крылато,
Но рядом ты и вновь я рвусь куда-то,
Я так люблю тебя, когда ты далеко.

Я так люблю тебя, когда ты далеко.
Я все плохое тут же забываю
И только о хорошем вспоминаю.
Я так люблю тебя, когда ты далеко.

Я так люблю тебя, когда ты далеко.
Издалека я мелочей не вижу,
Которые в тебе я ненавижу.
Я так люблю тебя, когда ты далеко.

Я так люблю тебя,
Я так люблю тебя,
Я так люблю тебя, когда ты далеко.

Я так люблю тебя, когда ты далеко.
Считая дни, стремлюсь к тебе крылато,
Но рядом ты и вновь я рвусь куда-то,
Я так люблю тебя, когда ты далеко.

Я так люблю тебя, когда ты далеко.
И фразой этой, словно заклинаньем,
Себя готовлю к вечному изгнанью.
Я так люблю тебя, когда ты далеко.

Я так люблю тебя,
Я так люблю тебя,
Я так люблю тебя, когда ты далеко.

I love you when you're away.
Counting the days , I aspire to you winged ,
But again , you are right , I am torn somewhere,
I love you when you're away.

I love you when you're away.
I still remember the bad immediately
And remember only the good .
I love you when you're away.

I love you when you're away.
Detail from afar I do not see
Which I hate you .
I love you when you're away.

I love you so much ,
I love you so much ,
I love you when you're away.
 
I love you when you're away.
Counting the days , I aspire to you winged ,
But again , you are right , I am torn somewhere,
I love you when you're away.

I love you when you're away.
And this phrase , like a spell ,
Prepare themselves to eternal exile.
I love you when you're away.

I love you so much ,
I love you so much ,
I love you when you're away.