Текст песни Владимир Отделёнов - Зори Московские

Музыка: А. Островский Слова: М. Лисянский

Припев
Зори Московские, звенят поют часы кремлевские.
С добрым утром земли и моря, Москва моя.

Первый луч заалел над столицей
Над Москвой даже облачка нет.
В этот день, в этот час нам не спится,
Мы встречаем рассвет.
Над нами синеют небеса,
На листьях прозрачная роса.
Мы встречаем друзей, мы встречаем рассвет
И родной Москве мы шлем привет.

Припев

По суровым дорогам планеты
Я шагал ради счастья друзей.
И твои вспоминал я рассветы
Город жизни моей.
Ты был маяком в моей судьбе,
Повсюду мечтал я о тебе,
Город жизни моей, город песни моей,
Видел я тебя сквозь даль морей.

Припев

Расступись тишина полевая,
К нам попутный летит ветерок.
И Москва для друзей открывает
Сто путей и сто дорог.
Ровесник и друг далекий мой,
Вдохни этот ветер молодой.
Пред тобою лежат сто путей, сто дорог,
Чтоб друзей своих обнять ты мог.

Припев

Перевод текста песни Владимир Отделёнов - Зори Московские

Music: A. Ostrovskiy Lyrics: M. Lisyansky

Chorus
Zori Moscow, the Kremlin clock chiming sing.
Good morning land and sea, Moscow mine.

The first beam had turned bright red over the capital
Over Moscow, even no clouds.
On this day, in this hour we don't sleep,
We meet dawn.
Above us the skies turn blue,
On sheets of transparent dew.
We meet friends, we meet the dawn
And his native Moscow, we send greetings.

Chorus

On the harsh roads of the planet
I walked for the happiness of friends.
And I remembered your sunrises
The city of my life.
You were a beacon in my life
Everywhere I dreamed about you,
City life my city my songs,
I saw you through the expanse of seas.

Chorus

The silence coming through the field,
We associated flying a breeze.
And Moscow for friends opens
A hundred ways and a hundred roads.
The same age and my distant friend,
Breathe this wind young.
Before you are a hundred paths, a hundred roads
Let your friends hug you could.

Chorus
Просмотры 191

Текст Владимир Отделёнов - Зори Московские Качественный перевод песни Зори Московские
4.8 голосов из 5 - 23 всего

Популярные тексты песен и переводы Владимир Отделёнов

Поделись с друзьями: