- В Ленинграде-городе у Пяти Углов
- Мерцал закат, как блеск клинка ("Альпийс
- Вершина (песня из фильма "Вертикаль")
- Неужели мы заперты в замкнутый круг?
- В младенчестве нас матери пугали
- Мне каждый вечер зажигают свечи
- Инструкция перед поездкой за рубеж
- Частушки (из кинофильма "Иван да Марья")
- Маринка, слушай, милая Маринка
- У тебя глаза как нож
- Песня космических негодяев
- Письмо с сельхозвыставки
- Смотрины
- Из-за гор - я не знаю, где горы те
- Здесь вам не равнина
Текст песни Владимир Высоцкий - Баллада о ненависти (использована в филь
Торопись - тощий гриф над страною кружит!
Лес - обитель твою - по весне навести!
Слышишь - гулко земля под ногами дрожит?
Видишь - плотный туман над полями лежит? -
Это росы вскипают от ненависти!
Ненависть - в почках набухших томится,
Ненависть - в нас затаенно бурлит,
Ненависть - потом сквозь кожу сочится,
Головы наши палит!
Погляди - что за рыжие пятна в реке,-
Зло решило порядок в стране навести.
Рукоятки мечей холодеют в руке,
И отчаянье бьется, как птица, в виске,
И заходится сердце от ненависти!
Ненависть - юным уродует лица,
Ненависть - просится из берегов,
Ненависть - жаждет и хочет напиться
Черною кровью врагов!
Да, нас ненависть в плен захватила сейчас,
Но не злоба нас будет из плена вести.
Не слепая, не черная ненависть в нас,-
Свежий ветер нам высушит слезы у глаз
Справедливой и подлинной ненависти!
Ненависть - пей, переполнена чаша!
Ненависть - требует выхода, ждет.
Но благородная ненависть наша
Рядом с любовью живет!
Лес - обитель твою - по весне навести!
Слышишь - гулко земля под ногами дрожит?
Видишь - плотный туман над полями лежит? -
Это росы вскипают от ненависти!
Ненависть - в почках набухших томится,
Ненависть - в нас затаенно бурлит,
Ненависть - потом сквозь кожу сочится,
Головы наши палит!
Погляди - что за рыжие пятна в реке,-
Зло решило порядок в стране навести.
Рукоятки мечей холодеют в руке,
И отчаянье бьется, как птица, в виске,
И заходится сердце от ненависти!
Ненависть - юным уродует лица,
Ненависть - просится из берегов,
Ненависть - жаждет и хочет напиться
Черною кровью врагов!
Да, нас ненависть в плен захватила сейчас,
Но не злоба нас будет из плена вести.
Не слепая, не черная ненависть в нас,-
Свежий ветер нам высушит слезы у глаз
Справедливой и подлинной ненависти!
Ненависть - пей, переполнена чаша!
Ненависть - требует выхода, ждет.
Но благородная ненависть наша
Рядом с любовью живет!
Перевод текста песни Владимир Высоцкий - Баллада о ненависти (использована в филь
Hurry - skinny vulture circling over the country !
Forest - your abode - in the spring to clean !
Hear - hollow earth trembles underfoot ?
You see - a dense fog over the fields lies ? -
This dew effervesce with hatred !
Hatred - kidney swollen languishes ,
Hatred - us undercurrent rages
Hatred - then trickles through the skin ,
Scorches our heads !
Look - what the red spots in the river -
Evil has decided to restore order in the country .
Handles are cold swords in hand,
And despair is beating like a bird in the temple ,
Sunsets and hatred from the heart !
Hatred - disfigures young persons
Hatred - asks banks,
Hatred - craves and wants to get drunk
Black blood enemies!
Yes, we hate prisoner captured now
But we will not anger from captivity lead .
Not blind , not black hatred in us -
Fresh breeze we will dry the tears from the eye
Fair and genuine hatred !
Hatred - drink , bowl full !
Hatred - requires going waits.
But our noble hatred
Next to the love lives !
Forest - your abode - in the spring to clean !
Hear - hollow earth trembles underfoot ?
You see - a dense fog over the fields lies ? -
This dew effervesce with hatred !
Hatred - kidney swollen languishes ,
Hatred - us undercurrent rages
Hatred - then trickles through the skin ,
Scorches our heads !
Look - what the red spots in the river -
Evil has decided to restore order in the country .
Handles are cold swords in hand,
And despair is beating like a bird in the temple ,
Sunsets and hatred from the heart !
Hatred - disfigures young persons
Hatred - asks banks,
Hatred - craves and wants to get drunk
Black blood enemies!
Yes, we hate prisoner captured now
But we will not anger from captivity lead .
Not blind , not black hatred in us -
Fresh breeze we will dry the tears from the eye
Fair and genuine hatred !
Hatred - drink , bowl full !
Hatred - requires going waits.
But our noble hatred
Next to the love lives !
Просмотры 166