- В Ленинграде-городе у Пяти Углов
- Мерцал закат, как блеск клинка ("Альпийс
- Вершина (песня из фильма "Вертикаль")
- Неужели мы заперты в замкнутый круг?
- В младенчестве нас матери пугали
- Мне каждый вечер зажигают свечи
- Инструкция перед поездкой за рубеж
- Частушки (из кинофильма "Иван да Марья")
- Маринка, слушай, милая Маринка
- У тебя глаза как нож
- Песня космических негодяев
- Письмо с сельхозвыставки
- Смотрины
- Из-за гор - я не знаю, где горы те
- Здесь вам не равнина
Текст песни Владимир Высоцкий - До нашей эры соблюдалось чувство меры (и
До нашей эры соблюдалось чувство меры,
Потом бандитов называли - флибустьеры,-
Потом названье звучное пират
Забыли,-
Бить их
И словом оскорбить их
Всякий рад.
Бандит же ближних возлюбил - души не чает,
И если что-то им карман отягощает -
Он подойдет к им как интеллигент,
Улыбку
Выжмет -
И облегчает ближних
За момент.
А если ближние начнут сопротивляться,
Излишне нервничать и сильно волноваться,-
Тогда бандит поступит как бандит:
Он стрельнет
Трижды -
И вмиг приводит ближних
В трупный вид.
А им за это - ни чинов, ни послаблений,-
Доходит даже до взаимных оскорблений,-
Едва бандит выходит за порог,
Как сразу:
Стойте!
Невинного не стройте!
Под замок!
На теле общества есть много паразитов,
Но почему-то все стесняются бандитов,-
И с возмущеньем хочется сказать:
Поверьте,-
Боже,
Бандитов надо тоже
Понимать!
Потом бандитов называли - флибустьеры,-
Потом названье звучное пират
Забыли,-
Бить их
И словом оскорбить их
Всякий рад.
Бандит же ближних возлюбил - души не чает,
И если что-то им карман отягощает -
Он подойдет к им как интеллигент,
Улыбку
Выжмет -
И облегчает ближних
За момент.
А если ближние начнут сопротивляться,
Излишне нервничать и сильно волноваться,-
Тогда бандит поступит как бандит:
Он стрельнет
Трижды -
И вмиг приводит ближних
В трупный вид.
А им за это - ни чинов, ни послаблений,-
Доходит даже до взаимных оскорблений,-
Едва бандит выходит за порог,
Как сразу:
Стойте!
Невинного не стройте!
Под замок!
На теле общества есть много паразитов,
Но почему-то все стесняются бандитов,-
И с возмущеньем хочется сказать:
Поверьте,-
Боже,
Бандитов надо тоже
Понимать!
Перевод текста песни Владимир Высоцкий - До нашей эры соблюдалось чувство меры (и
BC observed a sense of proportion ,
Then bandits called - filibusters -
Then sonorous name pirate
Forgotten -
beat them
And the word offend them
Every pleased.
Bandit same neighbors loved - doted ,
And if something they pocket burdens -
He will come to them as an intellectual ,
smile
squeeze -
And facilitates neighbors
For the moment .
And if the neighbors will resist
Excessively nervous and worry too much -
Then go as a bandit bandit :
he strelnet
thrice -
And suddenly leads neighbors
In cadaverous aspect .
And to them for that - neither rank nor indulgences -
Even reaching mutual insults -
Hardly thug beyond the threshold,
As directed :
Hold it!
Innocent not build!
Under lock and key !
On society there are many parasites
But somehow embarrassed bandits -
And I want to say with indignation :
Believe -
God,
Bandits must also
Understand !
Then bandits called - filibusters -
Then sonorous name pirate
Forgotten -
beat them
And the word offend them
Every pleased.
Bandit same neighbors loved - doted ,
And if something they pocket burdens -
He will come to them as an intellectual ,
smile
squeeze -
And facilitates neighbors
For the moment .
And if the neighbors will resist
Excessively nervous and worry too much -
Then go as a bandit bandit :
he strelnet
thrice -
And suddenly leads neighbors
In cadaverous aspect .
And to them for that - neither rank nor indulgences -
Even reaching mutual insults -
Hardly thug beyond the threshold,
As directed :
Hold it!
Innocent not build!
Under lock and key !
On society there are many parasites
But somehow embarrassed bandits -
And I want to say with indignation :
Believe -
God,
Bandits must also
Understand !
Просмотры 135