- В Ленинграде-городе у Пяти Углов
- Мерцал закат, как блеск клинка ("Альпийс
- Вершина (песня из фильма "Вертикаль")
- Неужели мы заперты в замкнутый круг?
- В младенчестве нас матери пугали
- Мне каждый вечер зажигают свечи
- Инструкция перед поездкой за рубеж
- Частушки (из кинофильма "Иван да Марья")
- Маринка, слушай, милая Маринка
- У тебя глаза как нож
- Песня космических негодяев
- Письмо с сельхозвыставки
- Смотрины
- Из-за гор - я не знаю, где горы те
- Здесь вам не равнина
Текст песни Владимир Высоцкий - Из-за гор - я не знаю, где горы те
Из-за гор - я не знаю, где горы те,-
Он приехал на белом верблюде,
Он ходил в задыхавшемся городе -
И его там заметили люди.
И людскую толпу бесталанную
С ее жизнью беспечной и зыбкой
Поразил он спокойною, странною
И такой непонятной улыбкой.
Будто знает он что-то заветное,
Будто слышал он самое вечное,
Будто видел он самое светлое,
Будто чувствовал все бесконечное.
И взбесило толпу ресторанную
С ее жизнью и прочной и зыбкой
То, что он улыбается странною
И такой непонятной улыбкой.
И герои все были развенчаны,
Оказались их мысли преступными,
Оказались красивые женщины
И холодными и неприступными.
И взмолилась толпа бесталанная -
Эта серая масса бездушная,-
Чтоб сказал он им самое главное,
И открыл он им самое нужное.
И, забыв все отчаянья прежние,
На свое место встало все снова:
Он сказал им три самые нежные
И давно позабытые слова.
Он приехал на белом верблюде,
Он ходил в задыхавшемся городе -
И его там заметили люди.
И людскую толпу бесталанную
С ее жизнью беспечной и зыбкой
Поразил он спокойною, странною
И такой непонятной улыбкой.
Будто знает он что-то заветное,
Будто слышал он самое вечное,
Будто видел он самое светлое,
Будто чувствовал все бесконечное.
И взбесило толпу ресторанную
С ее жизнью и прочной и зыбкой
То, что он улыбается странною
И такой непонятной улыбкой.
И герои все были развенчаны,
Оказались их мысли преступными,
Оказались красивые женщины
И холодными и неприступными.
И взмолилась толпа бесталанная -
Эта серая масса бездушная,-
Чтоб сказал он им самое главное,
И открыл он им самое нужное.
И, забыв все отчаянья прежние,
На свое место встало все снова:
Он сказал им три самые нежные
И давно позабытые слова.
Перевод текста песни Владимир Высоцкий - Из-за гор - я не знаю, где горы те
Because of the mountains - I do not know where those mountains -
He arrived on a white camel ,
He went to suffocate the city -
And people noticed him there .
And the crowds untalented
With her carefree life and shaky
He struck calm, strange
And such a strange smile.
If he knows something cherished
If he heard the most eternal,
If he saw the lightest
Felt as if all the infinite .
And the crowd riled restaurant's
With her life and a strong and shaky
That he smiles a strange
And such a strange smile.
And all the characters have been debunked ,
Their thoughts were criminal ,
Were beautiful women
And cold and unapproachable .
And the crowd begged mediocre -
This soulless gray mass -
So he told them the most important thing ,
And he opened them the right .
And forgetting all former despair ,
Fell into place all over again :
He told them three most tender
And long-forgotten words.
He arrived on a white camel ,
He went to suffocate the city -
And people noticed him there .
And the crowds untalented
With her carefree life and shaky
He struck calm, strange
And such a strange smile.
If he knows something cherished
If he heard the most eternal,
If he saw the lightest
Felt as if all the infinite .
And the crowd riled restaurant's
With her life and a strong and shaky
That he smiles a strange
And such a strange smile.
And all the characters have been debunked ,
Their thoughts were criminal ,
Were beautiful women
And cold and unapproachable .
And the crowd begged mediocre -
This soulless gray mass -
So he told them the most important thing ,
And he opened them the right .
And forgetting all former despair ,
Fell into place all over again :
He told them three most tender
And long-forgotten words.
Просмотры 613