- В Ленинграде-городе у Пяти Углов
- Мерцал закат, как блеск клинка ("Альпийс
- Вершина (песня из фильма "Вертикаль")
- Неужели мы заперты в замкнутый круг?
- В младенчестве нас матери пугали
- Мне каждый вечер зажигают свечи
- Инструкция перед поездкой за рубеж
- Частушки (из кинофильма "Иван да Марья")
- Маринка, слушай, милая Маринка
- У тебя глаза как нож
- Песня космических негодяев
- Письмо с сельхозвыставки
- Смотрины
- Из-за гор - я не знаю, где горы те
- Здесь вам не равнина
Текст песни Владимир Высоцкий - Колыбельная Хопкинсона
Спи, дитя! Май беби, бай!
Много сил скопи.
Ду ю вонт ту слип? - Отдыхай,
Улыбнись - и спи!
Колыбельной заглушен
Посторонний гул.
Пусть тебе приснится сон,
Что весь мир уснул.
Мир внизу, а ты над ним
В сладком сне паришь.
Вот Москва, древний Рим
И ночной Париж.
И с тобою в унисон
Голоса поют.
Правда, это только сон,
А во сне - растут.
Может быть, все может быть:
Ты когда-нибудь
Наяву повторить
Сможешь этот путь.
Над землею полетишь
Выше крыш и крон,-
А пока ты крепко спишь -
Досмотри свой сон!
Много сил скопи.
Ду ю вонт ту слип? - Отдыхай,
Улыбнись - и спи!
Колыбельной заглушен
Посторонний гул.
Пусть тебе приснится сон,
Что весь мир уснул.
Мир внизу, а ты над ним
В сладком сне паришь.
Вот Москва, древний Рим
И ночной Париж.
И с тобою в унисон
Голоса поют.
Правда, это только сон,
А во сне - растут.
Может быть, все может быть:
Ты когда-нибудь
Наяву повторить
Сможешь этот путь.
Над землею полетишь
Выше крыш и крон,-
А пока ты крепко спишь -
Досмотри свой сон!
Перевод текста песни Владимир Высоцкий - Колыбельная Хопкинсона
Sleep, child ! May baby, bye!
Copied a lot of effort .
Du Yu SBSTA that slip ? - Relax ,
Smile - and sleep !
lullaby muted
Extraneous hum .
Have a nice dream ,
The whole world is asleep.
The world is down , and you're on it
In sweet dreams soar .
That Moscow , ancient Rome
And the night in Paris .
And with you in unison
Voices sing .
True, it's only a dream ,
And in the dream - growing.
Maybe things can be :
Have you ever
waking repeat
Can this way.
Will fly above the earth
Above the roofs and crowns -
And while you're fast asleep -
Sighted your dream!
Copied a lot of effort .
Du Yu SBSTA that slip ? - Relax ,
Smile - and sleep !
lullaby muted
Extraneous hum .
Have a nice dream ,
The whole world is asleep.
The world is down , and you're on it
In sweet dreams soar .
That Moscow , ancient Rome
And the night in Paris .
And with you in unison
Voices sing .
True, it's only a dream ,
And in the dream - growing.
Maybe things can be :
Have you ever
waking repeat
Can this way.
Will fly above the earth
Above the roofs and crowns -
And while you're fast asleep -
Sighted your dream!
Просмотры 187