Когда пуста казна,
Тогда страна бедна,
И если грянет война,
Так всем настанет хана.

Но если казна полна,
То может лопнуть она,-
А если лопнет казна,
Так всем нам грош цена.

Ну а наша профессия -
Изнутри и извне
Сохранять равновесие
В этой самой казне.

Мы - дружки закадычные,
Любим хвать и похвать,-
Сядем в карты играть.
- Только чур на наличные!
- Только чур мухлевать!

- Вот я - смотритель касс,
Я вроде - кассоглаз,
Хотя за мной-то как раз
И нужен бы глаз да глаз.

- А я забыл, кто я.
Звук злата все звончей.
Казна - известно чья?
А я - так казначей?!

Мы долги полной платою
Отдаем целиком,
Подгребаем лопатою
И горстями гребем.

Нас понять захотите ли -
Двух друзей-горемык? -
Не хотим мы тюрьмы:
Мы же не расхитители -
Уравнители мы.

У нас болит спина,
По швам трещит казна,-
Играем без отдыха-сна -
И будет казна спасена.

Легко, без кутерьмы,
Когда придут нас брать,
Дойдем мы до тюрьмы -
Туда рукой подать.

Зато наша профессия -
Изнутри и извне
Сохранять равновесие
В этой самой казне.

Нас понять захотите ли -
Двух друзей-горемык? -
не хотим мы тюрьмы:
Мы же не расхитители -
Уравнители мы.

When empty treasury,
Then the country is poor ,
And if war breaks out ,
So everything comes Khan.

But if the treasury is full ,
That can break it -
And if burst treasury,
So all of us worthless .

 But our profession -
 Internally and externally
 balance
 In this same treasury.

 We - bosom buddies ,
 Love is enough for praise -
 Sit down to play cards .
 - Only mind for cash !
 - Only mind to cheat !

- Here I am - the superintendent offices,
I like - kassoglaz ,
Although for me that's just
And need to be watched .

- I forgot who I was.
Sound of gold all ringing louder than sounds .
Treasury - whose known ?
And I - as treasurer ?

 We debts full dress
 Give a whole,
 rake up the shovel
 And a handful of rowing .

 We want to understand whether -
 Two friends unfortunates ? -
 We do not want the prison :
 We are not robbers -
 We egalitarians .

We back ache
Treasury bursting at the seams -
Playing without rest - sleep -
And the Treasury will be saved.

Easily, without commotion ,
When they come to take us ,
We 'll get to the prison -
There on the doorstep.

 But our profession -
 Internally and externally
 balance
 In this same treasury.

 We want to understand whether -
 Two friends unfortunates ? -
 we do not want the prison :
 We are not robbers -
 We egalitarians .