- В Ленинграде-городе у Пяти Углов
- Мерцал закат, как блеск клинка ("Альпийс
- Вершина (песня из фильма "Вертикаль")
- Неужели мы заперты в замкнутый круг?
- В младенчестве нас матери пугали
- Мне каждый вечер зажигают свечи
- Инструкция перед поездкой за рубеж
- Частушки (из кинофильма "Иван да Марья")
- Маринка, слушай, милая Маринка
- У тебя глаза как нож
- Песня космических негодяев
- Письмо с сельхозвыставки
- Смотрины
- Из-за гор - я не знаю, где горы те
- Здесь вам не равнина
Текст песни Владимир Высоцкий - Песня Саньки (из кинофильма "Интервенция
У моря, у порта
Живет одна девчонка,-
Там моряков до черта
Из дальних разных стран,
Загадочных стран.
И все они едва ли
Девчонку эту знали,-
Одни не замечали:
Мол, не было печали,-
Ну а другим, кто пьян,
Скорее бы - стакан.
Подруга, блондинка,
Та, что живет у рынка:
Как день - так вечеринка,-
Веселье там и смех,
Веселье и смех.
А тихая девчонка,
Хоть петь умела звонко,
К подруге не ходила -
Ей не до песен было,-
Веселье и успех
В почете не у всех.
Манеры, поклоны,
Мегеры и матроны,
Красавчики пижоны -
До них ей далеко,
До них далеко.
Ей не до поцелуев -
Ведь надо бить буржуев!
И надо бить, заметьте,
На всем на белом свете -
И будет всем легко,
И будет всем легко!
Живет одна девчонка,-
Там моряков до черта
Из дальних разных стран,
Загадочных стран.
И все они едва ли
Девчонку эту знали,-
Одни не замечали:
Мол, не было печали,-
Ну а другим, кто пьян,
Скорее бы - стакан.
Подруга, блондинка,
Та, что живет у рынка:
Как день - так вечеринка,-
Веселье там и смех,
Веселье и смех.
А тихая девчонка,
Хоть петь умела звонко,
К подруге не ходила -
Ей не до песен было,-
Веселье и успех
В почете не у всех.
Манеры, поклоны,
Мегеры и матроны,
Красавчики пижоны -
До них ей далеко,
До них далеко.
Ей не до поцелуев -
Ведь надо бить буржуев!
И надо бить, заметьте,
На всем на белом свете -
И будет всем легко,
И будет всем легко!
Перевод текста песни Владимир Высоцкий - Песня Саньки (из кинофильма "Интервенция
At sea, the port
Lives one girl -
There's a hell of seafarers
Different from distant countries ,
Mysterious countries .
And they hardly
This girl knew -
Some did not notice :
Like, there was sadness -
But others who are drunk,
Rather be - glass.
Girlfriend , blonde,
The one that lives in the market:
As the day - as a party -
There fun and laughter ,
Fun and laughter .
A quiet girl ,
Though she could sing loudly ,
It did not go to a friend -
She was not up to the songs -
Fun and Success
In honor not at all.
Manners, bows,
Shrews and matrons
Handsome dudes -
Before them it away
Before them away.
She was not up Kisses -
After all, you have to beat the bourgeoisie !
And you have to beat , note
All white light -
And all will be easy,
And all will be easy!
Lives one girl -
There's a hell of seafarers
Different from distant countries ,
Mysterious countries .
And they hardly
This girl knew -
Some did not notice :
Like, there was sadness -
But others who are drunk,
Rather be - glass.
Girlfriend , blonde,
The one that lives in the market:
As the day - as a party -
There fun and laughter ,
Fun and laughter .
A quiet girl ,
Though she could sing loudly ,
It did not go to a friend -
She was not up to the songs -
Fun and Success
In honor not at all.
Manners, bows,
Shrews and matrons
Handsome dudes -
Before them it away
Before them away.
She was not up Kisses -
After all, you have to beat the bourgeoisie !
And you have to beat , note
All white light -
And all will be easy,
And all will be easy!
Просмотры 197