Вот в набат забили:
Или праздник, или
Надвигается, как встарь,
чума.
Заглушая лиру,
Звон идет по миру,-
Может быть, сошел звонарь
с ума?

Следом за тем погребальным набатом
Страх овладеет сестрою и братом.
Съёжимся мы под ногами чумы,
Путь уступая гробам и солдатам.

Нет, звонарь не болен!-
Видно с колоколен,
Как печатает шаги
судьба,
И чернеют угли
Там, где были джунгли,
Тупо топчут сапоги
хлеба.

Выход один беднякам и богатым -
Смерть. Это самый бесстрастный анатом.
Все мы равны перед ликом войны,
Только привычней чуть-чуть - азиатам.

Не в леса одета
Бедная планета,
Нет,- огнем согрета мать-
Земля!
А когда остынет -
Станет мир пустыней.
Вновь придется начинать
с нуля.

Всех нас зовут зазывалы из пекла
Выпить на празднике пыли и пепла,
Потанцевать с одноглазым циклопом,
Понаблюдать за Всемирным Потопом.

Не во сне все это,
Это близко где-то -
Запах тленья, черный дым
и гарь.
Звон все глуше: видно,
Сверху лучше видно -
Стал от ужаса седым
звонарь.

Бей же, звонарь, разбуди полусонных!
Предупреди беззаботных влюбленных,
Что хорошо будет в мире сожженном
Лишь мертвецам и еще нерожденным.

That sounded the alarm :
Or holiday , or
Underway, as of old ,
 plague.
Drowning lyre
Ringing is the world -
Maybe gone bell ringer
 crazy ?

 Make sure that the funeral tocsin
 Fear possess sister and brother.
 We cringe underfoot plague
 Giving way coffins and soldiers .

No , the bell ringer is not sick ! -
Seen from the bell ,
How prints steps
 fate
And blackened embers
Where were the jungle
Stupidly trample boots
 bread.

 The output of one rich and the poor -
 Death. This is the most dispassionate anatomist .
 We are all equal before the face of war ,
 Only the usual slightly - Asians .

Not in the woods dressed
Poor planet
No - fire warmed mother
 Earth!
And when cool -
The world will be a desert.
Have to start again
 from scratch.

 All we are called barkers from hell
 Drink at the festival of dust and ash ,
 Dance with the one-eyed Cyclops ,
 Watch the Flood .

Not in a dream it all,
It is somewhere close -
The smell of decay, black smoke
 and fumes .
Muffled ringing all : shows
Best seen from above -
Became horror gray
 bell ringer .

 Bay same ringer wake drowsy !
 Warn carefree lovers
 What good will in the world burnt
 Only the dead and the unborn .